#: locale=it-IT
## Action
### URL
LinkBehaviour_ADBDCABB_A060_582C_41AB_2F2585D90E57.source = https://3dtrip.pl/
LinkBehaviour_EDB4E3AA_FD76_1B07_41E5_B27C8ABCB2C2.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=100057161572657
LinkBehaviour_EC7AD251_FD6A_1502_41E4_1ECD7BDA914B.source = https://www.instagram.com/fizjo.garwolin/
LinkBehaviour_ED883366_FD6E_3B0E_41E6_CAFC3BD91C50.source = https://www.linkedin.com/company/fbserwis-sa/
LinkBehaviour_EDB622E9_FD6A_1502_41E1_A17DFB18C459.source = https://www.youtube.com/user/INFORMBP46/videos
LinkBehaviour_9B043DF5_8305_EB89_41DA_F68765A78444.source = https://www.zzo.pl/pl/zakres-dzialalnosci/pszok-punkt-selektywnego-zbierania-odpadow-komunalnych
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_0F47A99F_1D1B_F1FF_419A_3464C824701D.toolTip = Clicca per saperne di più.
HotspotPanoramaOverlayArea_03CF9F90_1846_B3F4_4196_83400C09F604.toolTip = Il Palazzo del Quirinale
HotspotPanoramaOverlayArea_01482FFA_1842_7334_41A3_8DFF2D526283.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_09F5A49F_1B20_5996_41A0_BBAC97904762.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3F51AD32_1D60_A8AF_4173_9217ADC093CA.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_39C8A09B_1D60_D99E_41B0_EFEA99310B82.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3014B44E_1DE0_58F6_41B8_62F16ABF8268.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_BDF8977B_9DBC_6710_41D1_127582C498E8.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8DECFE7C_ACFB_39E7_41D4_F82A07E1FC21.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD110383_9DBD_9FF0_4175_C1E161896A2E.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD8BEC06_9DA4_68F3_41E2_C3096115DC11.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_E1694348_F1C8_68D1_41E8_92514F11C18B.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_311A5F8B_1DE0_687E_41B4_BA2363529CF5.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3233AD0E_1DE0_E876_417C_882E5110FCB4.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_844241E7_9D6D_9B30_4178_F9580B920DEA.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_872B64DF_9D6C_F910_41D1_473AE494F025.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8583A03B_9D64_7910_41D6_3A0A4EB0ADC1.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8B7A811C_9D7B_BB10_4193_EC673B2786ED.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8750A79C_9D67_A710_41A3_E77618FFA5E5.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0812377F_1B61_B895_41A0_0E6783E8CDC6.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_84F1B6FF_982E_354B_41E1_C645032B1744.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_84FF96FE_982E_354D_41C7_1082A07BC112.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8D410504_9D67_B8F0_41D0_DCE3D9F41E86.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_B5990F50_ACBF_373F_41D9_3AC06A174CF2.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_05982353_55C9_FE80_41A4_92416E2E2D9A.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_06ECE94B_1D20_E8FE_41A9_DD042BC3ED5A.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CAE0B22_5E94_9002_41A0_8191A8507B6B.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0ED823BA_1842_F335_41B4_8452A5CF5B17.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_B3276E5D_ACF9_1921_41B5_D8088D65DB97.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_81496DD6_9D9C_AB10_41C8_C3CF2107161F.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_87AF44D9_9D64_9910_41D0_A84D98A4CC34.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_08B40E74_1D0C_D341_41AB_F17AFC81F4EC.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8F89C2F9_ACF9_0EE0_41C4_9ED4D7009E41.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_8DF0A5A6_ACF9_0B63_41E0_3A8042628DBF.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_81416895_9DA4_A910_41C1_6D987B669C22.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_86BA977A_9D9C_A710_41E0_F2AE3490DDEB.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_89442C8C_9D7F_E9F0_41D0_3FEF47D5EA9C.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_865DED29_9D64_EB30_41C6_FEBE9D51F38A.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_B0671646_AC87_0920_41BE_BFEF3A2BE950.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_82799CAE_9DAC_A930_418F_B4A2B52395FA.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_87D8E6AB_9D64_9930_41A2_126116ACAA05.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_282A2A71_1D20_68AA_41AF_BF52B1E2A030.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3782DE49_1D0B_F343_4195_A02189E0C243.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0681DCCC_1D04_5741_4198_EF2408CF694F.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_031208C2_1D0C_7F41_4178_097123172A86.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_00C7ACBE_1D04_57C1_4184_737CC71FAC0F.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_07BF0DAF_1D20_6BB6_41B9_7355C2370008.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_33D2D27C_1DE0_589A_41B2_5EF56B5F1624.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_037DD2E7_1D0C_F34F_41BD_04B458166DEB.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DE017B4_5380_5F73_41D4_696F131EAC8A.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FCB1B0B_5380_3714_41D4_443EB22E55A1.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0AC55876_1D3C_5F41_41B8_806FB96F3528.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF3495D_5383_D32D_41AA_3E41F7D35FBC.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_066F3E96_1D0F_D3C1_41A7_76B471AD1763.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_02BB9F43_1D21_A8ED_41A9_BD097E4F33F4.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_054FC8BF_1D04_5F3F_41B4_FA4FE3588D09.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7B68439C_5E97_7006_4190_C1648E303E6F.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_32D3E6B8_1DE0_599A_41B8_FDE522FD7E6A.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3DDFA1CF_1D1C_515F_41B7_0A4FF039C440.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_07CAF37F_1D04_B13F_41A4_A33619E4C609.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_038202B4_1B20_B9AA_41B7_0BD6AF46D2D2.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0264DC49_1D05_F743_41BA_F9920EFF2C04.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0144B55E_1D7D_F141_4183_3CA1E400E35B.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0B81CA21_1D0C_B2C3_41B1_4440A49EFE37.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0A26DDEB_1D04_D147_41A1_42C177395881.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_074CB883_1D1B_DFC7_41AB_C02025D4EC37.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7C14C328_5E94_900E_41C1_77D0202FAD34.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0F184046_1B60_78F6_41A5_3040B49E456C.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0CFD8046_1D04_CF41_41B4_C60561CE6B43.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0CCB09BC_1B61_EB9B_41B5_FCD2F4CFECE1.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3C501034_1D23_B8AA_418F_B4ACCEE84D2D.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_044C032A_1D04_B2C1_41B9_6B2F858210D4.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_0ED1455F_1D04_B17F_41B4_EB3233AD6C04.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3FC0FC10_1D0F_D6C1_41B4_319C087F3AAC.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_3DFB361F_1D04_52FF_4195_C8A20B2D2248.toolTip = Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
HotspotPanoramaOverlayArea_7F37BC72_64A1_43CD_41D0_4F44F535B910.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7846D1F4_64E3_44B5_41C1_5DE51C1BAE0D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0422423F_1D1B_D33F_41B6_85C285836043.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE165878_AC2F_FC31_41CE_877DBFCEDB7F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE0BABD8_AC2E_1C71_41E3_B0C24FEFA77C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784E43BE_64E1_44B5_41C7_2A84E2DB84BD.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B67EC4_AC1F_D5BB_41DD_15BCC5F33945.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FD70A12_64A6_C74D_41C7_BD4F0AA94EB7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B237D4_AC1E_535B_41E0_3BDFDEB9780C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEC15E30_AC2E_1431_41B7_0FAD3E71EC01.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7F3B7731_64A1_4D4F_41CB_B5B58E12DFA3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0A693676_1D3C_7341_41B3_5227C1D5E9C9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FC90903_64A2_C54C_41B3_501B5C4A044F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_78463529_64E3_CD5F_41C8_B61BFC8FB3CB.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_04C52DFD_1D04_5143_4192_6556E4B24F48.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0578B290_1D0C_F3C1_41BB_175C2894B8AC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_78406D0A_64E1_7D5D_41CB_7DD0C60E5CBA.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B7FFC5_AC1E_3345_41E4_8DB29BD77FE6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FC97A1E_64A3_C775_41D5_5F6159BB7D72.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEFA7E39_AC22_1430_41AA_D1E07A4BFD27.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FD7587C_64A6_C3B5_41D4_98B15F921F89.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FC36D1A_64A7_FD7C_41D8_E6F457B529E0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_074D7419_1D04_76C3_41A1_67B22220FDC2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784D4C98_64E1_C37D_41CC_14A98A534B0C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEC2C29A_AC2E_0CF0_41E1_1E0366220BB6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B26F64_AC1E_737B_41E1_66E780E29344.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0552B092_1D04_CFC1_41BD_136E017DEBF7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4EA2A08_AC36_5CCB_41E4_ABFE4075AEE2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_07DE7261_1D0C_F343_41BA_5AC40E334F01.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEFD0FB0_AC22_3430_41D9_3D5A513FA07C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_2FDDCB30_1D21_A8AA_41A6_A19985C1B75E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784744F8_64E1_4CBD_41BB_7E13AA9197D0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9BE27E9_AC1E_534D_41E3_AE4332A69D62.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_78484B71_64E3_45CF_41AD_713096019955.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FCB7A72_64A1_C7CD_41C3_D831CCEBD09C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0EC8FEEA_1D04_D341_41B2_9760194FE85F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9BC4FAA_AC1E_D3CF_41BC_423C1590918E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_78463C4B_64E1_C3DC_41BC_A0E51D958F9E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9BDCC7A_AC1E_354F_41DB_0811526987CD.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B43A118A_AC36_6FCF_41DF_A6B512FB481D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7879C12C_64DE_C555_41B2_390079B61CEC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0C3E5439_1D04_56C3_41BA_E19A21C7D07D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BECA7CD4_AC2D_F471_41DE_8FFA06B7E4BD.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE8ECD69_AC16_574D_41C7_4BC75917005B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEFDB74C_AC2E_1450_41B0_83ADFC97D333.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B8D3623F_AC1A_2CC5_41E5_148451E75DAC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FDBE990_64A1_C54C_41D5_4A88ADEFAFA3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7847CD6D_64E1_DDD7_41C6_8D8D8C9C45F5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE881869_AC1A_7D4D_41E2_941D0D1E2A21.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B439F276_AC29_ED47_41E3_6ED7A075DD1B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7F5ECA9D_64A7_4777_41D4_D5420C1F6DE8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_787015C5_64DF_4CD7_41D6_70B555E61E1F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE86E1C7_AC16_2F45_41E5_65B40DD623CC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE14AC21_AC2E_1BD0_41E2_3D0C6B883689.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE090CAB_AC2E_14D0_41D8_29960FB358AC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DE00C19_6461_437F_41C2_B55E7F06FF04.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EFB8C92_64A6_C34D_4191_2C6C8888D0C0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0BAB379F_1D04_51FF_4191_1C9C638ADBA6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72C20EC8_6467_DCDD_41D1_D855C9B5207D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CC6904C_6461_43D5_41D1_377CD15C7A8E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_2CC14997_1DE1_AB96_413E_D54A75B53C78.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EEED1D2_64A3_44CD_41B5_1AA07FA4848C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_78785F73_64DE_BDB3_41D1_42642237E159.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE6B774_AC1A_535B_41C7_C761538C07C3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7235CFDC_6462_BCF5_41C1_455ED9F311A1.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CBD339C_646F_4575_41C3_127C7163FF2C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE871088_AC19_EDCB_41C7_759AAABCDE52.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EF81AB9_64A7_C4BF_41D2_5B04877A9815.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784B5F90_64E3_5D4D_41CD_1F5CDEE0D4A2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FDD2B5B_64A1_45F3_41D0_6522DDD61E9F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_791D9F02_64DF_BD4D_41D7_8E34C18E69EC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CBFA630_646F_CF4D_41D3_C4C0F86716D8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF2190D_6467_4557_41D2_D34DFE7BD74E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9BBAD4B_AC1A_774D_41D9_03B65819F6B9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B87A675F_AC26_7470_41D4_81F74474750F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_765B4455_554A_5A83_41C4_AFEAB26F565C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0B32E2B2_1D0C_53C1_41BA_2A327848E394.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CBFD29B_6463_4773_41B7_99CF9DA11D37.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7E3ED14C_64A1_45D5_41B5_A680F83CFC15.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FD12EC2_64A2_FCCD_41C7_1ADC1CDB3339.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7236A3F1_6461_C4CF_41CF_55586A2370BC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB48548_6463_CDDD_41D4_5B825BDFB683.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7847A347_64E2_C5D3_41D0_48C138C11BBE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B9B9D7FC_AC19_F34B_41AD_60CFFA736450.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_03090E8E_1B21_E876_41A6_FA701CF4AA24.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFB3F07D_AC1A_2D45_41D9_8E988FC3E821.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB9EFB2_646E_FD4D_41C1_FDEE9F7D8BED.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF744B7_6467_4CB3_41D8_7EFCAAAC3D97.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EFFEAF7_64A7_44B3_41C6_F06BFAE94F37.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B813E355_AC1A_5345_41DC_B8AC73E98973.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_33A781F9_1DE3_FB9A_41B2_62F68F67EA14.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72212D2A_6461_7D5D_41D1_404ACE01A89C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CC9EC50_6467_43CD_41CA_4240DE0395FC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE170C80_AC22_14D1_41E0_89B602EB3B21.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_38A7AC4B_20C0_769F_4191_E4EF356E4843.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_05C32981_1D0C_D1C3_419F_725340BFA0BF.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B95D4B0C_AC1A_3CCB_41C0_08BD2AEB25D3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0F837C89_1B60_E87A_4171_4A854E588BA8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784C270E_64E7_CD55_41CE_631B35656F24.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7F2427B8_64A6_CCBD_4181_6F33C3ACD7C0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BEFFFEEC_AC22_1450_41AE_F7085A6C3F3C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7E7CD7BF_5556_2580_41BD_47E0495F38FF.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_E32508ED_F1F8_99D3_41CA_FC4C755B3CC8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7621A946_554A_2A81_419E_7D59E5D62BB5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE9340E8_AC26_0C50_41D2_1467270B850A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FA7F248_64A1_47DD_41B5_BAC758F85833.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_082B6D0A_1D0C_56C1_41B2_563713646BE8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B430E3FA_AC36_334F_41D9_6560E95E79B7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3F1FC637_1D61_D896_4195_F8B9DD63CB56.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0F2C272B_1B60_B8BE_41A7_C4491DAA5CFC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_03899DCC_1B60_EBFB_4162_056EA8EC777C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72218B2C_6467_C555_41C4_0B3DE1AD7008.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB7847A_6461_C3BD_41D8_92E099AFDE0E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF9DF11_6461_BD4F_41C7_040A986EB129.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EEC8DBF_64A2_BCB3_41D4_7504DA7062B0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7FDBE93A_64A1_45BD_41CE_71A53AD92C8B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3CFB584F_1D20_A8F6_41A3_B4C98C09DA7E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72255E6E_6467_5FD5_41D1_E763722AB129.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CCBA527_6461_4D53_41D7_842857CC4E3E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF453F8_6461_C4BD_417E_D99828B08814.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EE221D8_64A1_C4FD_41A7_4674F7846CBE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0FABBFEB_1D1C_5147_41BB_B37ED49F361A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_032BB712_1D20_B86E_416C_09CD772123C3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7224E79C_6466_CD75_41BF_93432C26D16E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB4CFE3_6462_BCD3_41C8_A908FE998C88.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF74F11_6466_DD4F_41D6_ACE0741A33B6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EECD87C_64A1_43B5_41D5_186A0E8BA3BB.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_00698B9F_1D20_6F96_41B8_6C70461877A2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_01DEDDCA_1D21_EBFE_41B4_9BE9967C483B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_4E718510_557E_FEAC_41CB_FE561111BC72.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_4BB20E31_554D_2AEF_41CD_7D9F0B2B4181.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7233F67C_6462_CFB5_41AB_5A11FD35541B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_08D3AB1C_1B20_E89A_41B5_5469BEF0EBC6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0EDA0986_1B60_6876_41B6_E094C8F157F4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72C92426_6461_4355_41C9_0F61EAE6564A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0C5BEE1C_1B60_E89A_418D_42659269BFCE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7228C935_6463_45B7_41D7_6210F4D32495.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB1D719_6461_CD7F_41D3_E701D1259FB3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF3183C_6461_C3B5_41A7_FC013DE22E27.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7E0045AE_64A1_4D55_41B2_48396D893338.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7AE22FC5_64A2_BCD7_41B6_29D377B447BA.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A60FEAB_64A3_7F53_41CE_F30A1207B71A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4DBFD4D_AC1D_F453_41E5_815C39EA3F89.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFDCE71B_AC89_3721_41B4_C636A297DBE5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_37883E10_20C0_528A_41AB_7000240116D4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_104CDC94_55CA_EB81_41CC_11F5F969C880.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B63A9177_AC62_0C30_41D2_BC9B5FC9DBEE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE9F0B3_AC8B_0961_41B2_490E5F7B89B6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7AF76E2E_64A7_7F55_417B_34EC76D08A23.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A5FB212_64A2_C74D_41CA_DFA53DE3FAB0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B62D2B12_AC66_1DF0_41DA_1C9A54F6D4F9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFEA8059_AC89_0920_41D7_F6447D28F42A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_365F49FF_20C0_D176_41B3_F5B136BB1C82.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_1B098727_55D9_E680_41A1_8737CEE93FC0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B62E7341_AC66_0C50_41CD_D16F93D9650B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFEB2B5E_AC88_FF20_41E4_0ED99ED8E252.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BE85CC36_AC17_F4C7_41DD_B385D1E2B425.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3FCABC11_1D0F_D6C3_418B_1039F046F51E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_79093977_64A3_C5B3_41D7_891A1CE7B20B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6CE2F2_64A3_C4CD_41CB_58B741EDDEB9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4AEC61F_AC1E_77F0_41E5_65A3FFFEC74C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE44360_AC89_0F1F_41DC_DBC13E42053B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DE853AF_6462_C553_41B0_E7F70B237457.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3DE1C621_1D04_52C3_41BA_06529CBF2CF1.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_79092F8B_64A3_BD53_41BE_5FF20358CFF8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A5E469F_64A3_4F73_41C8_7E50F04CF212.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4ADC0E7_AC1E_0C50_41DF_7CE4E02C999A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE07AC8_AC89_3920_41C8_429D95F6B22F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7C145328_5E94_900E_41CD_7A5125AD46CA.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_002E9D95_1D20_A86A_41A8_2578FF32072A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_79071A10_64A2_C74C_41A5_AFA0C7C7C8D0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A67BA73_64A1_47B3_41D5_A6AC744470EC.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4B320F4_AC1E_0C30_41A4_0B98DD2FF228.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFEFC8EC_AC8B_1AE0_41DB_B7E3A03D21B0.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DE9929C_6467_C775_41CE_73FE261261AE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB98B24_5E94_9006_41C6_6697A60CCFA3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7AE6A690_64A1_4F4D_41CA_971C8A8E47A6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6250A2_64A1_C34D_419D_4CF6EB68D66F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4ABDE3F_AC1E_1430_41CD_26D1F4F488D8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A91748E_64DF_C355_41D0_F0DEB4605852.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A79EE38_64A3_5FBD_41D8_5F2F7C4D9947.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B6D622CC_AC62_0C50_41E3_FC5C3DF435CE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFEA87A2_AC8B_1760_41B6_972A5A636271.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_07FF01FA_1D20_FB9E_41B6_3824BB6CD0F6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_013B9B9F_1D7C_71FF_41A5_BF1CC64BD3C7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_797FC057_64DF_43F3_41D0_05CE056F3845.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6E36AE_64AF_4F55_41CC_0B2DD84ACD8E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4A85EDF_AC22_7470_41E4_1471FD23DC65.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFDD26FC_AC87_F6E0_41D9_899DEB7397B7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7239B0D6_6461_44F5_41C7_C4108A069DDA.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_01B4FAE7_1D07_B34F_41A4_731DCE372B8F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EE76687_64A7_4F53_41C7_8E1BFFAA1BD1.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_03C43409_1D0C_56C3_41B3_D87E90136D02.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7901802C_64DE_C355_41AA_ACA393FCAA56.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A657F7B_64AE_BDB3_41D1_BC7B9F3F9B95.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4AE7B97_AC23_FCF0_41AB_8866A5868878.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFD9283F_AC87_3961_41C1_1E5D3A4C6B02.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7E132B80_64A1_454D_41A8_0615434F3BA4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_0644576D_1D04_5143_416B_B0A0BE446806.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_07EA4DB3_1842_B73B_41A2_8F55D7CA2C6F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_4CA2330C_554F_3AB4_41CA_4D52315E6452.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_791A17A2_64A1_4D4D_41C0_FFE67F0A6894.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6307F2_64AF_4CCD_4199_1EE50F75FBE3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4A7F2BD_AC22_0C30_41D6_BD725C937E2D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE5BE0A_AC87_1923_41C2_F54563A43EB8.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_35705891_20C0_3F8B_41AB_B37E5C9957CE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_00AA87EF_1D0B_D15F_4191_6FB128899EA3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_793E9F12_64A1_BD4D_41D5_A6F5B019C2D4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6CBFE6_64A1_5CD5_41C0_7A3E91E08BDE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4ACF17E_AC22_0C30_41B5_24468BE9AF2E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFDA0955_AC87_7B20_41DB_9793F9F038C1.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7E14E946_64AE_C5D5_41D0_00EA540EB7D4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_03EC7F04_1D04_72C1_4174_02DF6D45FAFE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7902DF31_64A1_DD4F_41CC_8C0E8EDD38B9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6C5B5A_64A1_C5FD_41C7_F6C0FA6F2CE2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4B6D9CD_AC22_1C50_41D0_898D6CAF9B82.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFD960C6_AC87_0920_41C3_23095489A953.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_722793CB_6461_44D3_41B5_EFC76470FFB7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3DD511D2_1D1C_5141_41AC_749795B21B5F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7902F805_64A1_4357_41B6_89B2D221FC85.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A6D9B9B_64A1_4573_41D7_A9C578DC997B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4B37F0E_AC22_15D0_41BD_3AA3D54E468D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFD9AAB7_AC87_1960_41E2_0A77EF21BCD6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DEDCA9F_6463_4773_41D9_186A2A6BF86C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7B62339D_5E97_7006_41A6_801E0212C55F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7ADAC5D0_64A2_CCCD_41C7_2EC71A1EC2FD.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A619DBB_64A2_FCB3_41C8_4DA8F2A7757D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B4B3E8B0_AC1E_1C31_41D2_D6E90B7B2912.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BFE57888_AC89_1920_41DC_85DCC965C235.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7AEF636F_64A1_C5D3_41CC_3D7F9A347080.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7A64546C_64AE_C3D5_4172_6E4543ACA956.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B0070136_AC22_0C31_41B2_945DF01A7B14.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B87C710C_AC79_0B27_41E3_5757531BC31A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7F31EFCF_64A3_7CD3_41C9_06A351D43696.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_784A8069_64E3_43DF_41C0_F390FE13502E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B43938E6_AC2A_3D47_4198_4FBE99C24A28.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B868467C_AC22_1430_41E2_DDED46433783.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_827ABCAE_9DAC_A930_4192_19D37554AB10.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72257A38_6462_C7BD_41B0_9AAD448DD09E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B0664646_AC87_0920_41E0_C034D9F7F311.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DF33732_6461_4D4D_41D7_B85C325BF4DA.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_87DFF6AB_9D64_9930_41C4_972632C8B69A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CB023A5_6461_4557_41CD_0814E441AB29.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EECECAD_64A3_4357_41C2_33296AC74BB3.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DEC6F9F_6462_DD73_41D5_D33B0CBE131F.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EEE4A4A_64A2_C7DD_41C9_42FD4CEBC1F9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8D234516_9D67_BB10_41D1_371DF679233B.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CC15D6C_6467_FDD5_41AF_77E2158CBDD9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_89325C8D_9D7F_E9F0_41CA_E35187E698CF.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_337EF800_1DE0_686A_41BC_08DBFC1AF170.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8B6CF11D_9D7B_BB10_41E1_C7AA696D1F60.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_87677105_9D67_98F0_41D8_C7926D190DD2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_722393B8_6463_44BD_41D4_ADB55E2E5A4D.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8583703A_9D64_7910_41A1_4CDE8E3EE00C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_33CC9B0C_1DE1_A87A_419A_037853CA24B9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_844371E7_9D6D_9B30_41D4_264AE7AFFF6A.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_72275384_6466_C555_41D6_0B8B0BB10BC5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_873454DF_9D6C_F910_419C_F0F0E2787DBB.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_73424A5D_6461_47F7_41CE_3151F5F21BF9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_865E3D28_9D64_EB30_41D4_376A241FA21C.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DEE38C2_6463_C4CD_41D6_DF0535E8F634.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_86B9A779_9D9C_A710_41CC_DA2F188B339E.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EE0EC67_64A3_C3D3_41B3_C2C0E22F4A67.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8141F894_9DA4_A910_41BC_8B0C3C5B4965.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_47C19A73_553A_6E80_41D3_9E52E88D96DB.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8DF195A5_ACF9_0B61_41CE_9C79B15B6AD5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_4BA5EF0C_554D_2AB4_41D1_743122E309D6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD8A9C05_9DA4_68F1_41E1_C8A325148995.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_036C9EE9_1B67_E9BA_4161_2D177A120FA2.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD12E382_9DBD_9FF0_41E0_FB2F3EBF4106.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_03B74D90_1B61_A86A_41B0_BDD3AF19EA69.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8DEFCE7C_ACFB_39E7_41E3_2BA092DE1AE9.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_314E0464_1DE0_58AA_41AF_81BAA94825C5.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BDF8777B_9DBC_6710_41DD_F7C64091A4D6.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7225E305_6467_4557_41CF_C03EF1F91704.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_8F8E92F9_ACF9_0EE0_41B2_101F34EC0626.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7CC0170E_6466_CD55_41D6_8E225D621022.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_87AC54D8_9D64_9910_41D2_2744CEB0B5EE.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7DEB9A90_6463_474D_41C9_C9BEF4205B10.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_81490DD5_9D9C_AB10_418A_F9EC90D16D81.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_7EE957BF_64A3_CCB3_41C1_1E37CE523670.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B327BE5D_ACF9_1921_41E3_02A3BDA13312.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_3A525F82_1D60_A86E_41A7_11F798AD0393.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD213F91_AC79_3721_41A8_24D74AAAC514.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BCC22E87_AC79_3920_41D8_18AA54C139F7.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BD1E60A5_AC79_0961_41E5_254E0955A8F4.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_BED54B4B_AC7B_7F21_41D2_D6CA81F90811.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_B58D0F51_ACBF_3721_41BE_94FAA0A691FD.toolTip = Kliknij, aby posłuchać narratora.
HotspotPanoramaOverlayArea_042F343A_1846_B535_4178_B18AAA5A7652.toolTip = Palazzo Chigi
## Media
### Audio
audiores_012891A0_1D20_7BAA_41B9_AA47B2695B84.mp3Url = media/audio_01A0208E_1D20_7876_4161_2576A8C55DD5_it-IT.mp3
audiores_00B5ED75_1D0D_D143_41A9_99334E8EE323.mp3Url = media/audio_020CAE47_1D0D_D34F_41B3_B493FE756188_it-IT.mp3
audiores_02C93E7F_1D20_A896_41A1_242BA2791A05.mp3Url = media/audio_0269054A_1D20_58FE_41BA_3B26FB99304E_it-IT.mp3
audiores_036179CF_1B60_6BF6_41B1_BD0A4F72CCDC.mp3Url = media/audio_02AE8E83_1B60_686E_418B_B0E83DA68A22_it-IT.mp3
audiores_031EEB06_1B60_6877_41AB_9AE558E1DC29.mp3Url = media/audio_02F4BAAA_1B60_69BE_4198_D2404D5AA710_it-IT.mp3
audiores_031E7A87_1B60_6876_419C_91EBB980FD5F.mp3Url = media/audio_03EBBB12_1B67_A86E_41B0_04A461B314CE_it-IT.mp3
audiores_075A0B25_1D0D_B2C3_41BC_36CD8CF4BE69.mp3Url = media/audio_0492BCEB_1D0D_F747_41B2_6CABA4321767_it-IT.mp3
audiores_00EAAFF4_55CA_2581_41C7_DC59957DE764.mp3Url = media/audio_04E7A462_55DA_7A81_41A7_653E0B0989E3_it-IT.mp3
audiores_081A5439_1B21_B89A_41B8_E7DE820777AF.mp3Url = media/audio_090A0748_1B20_58FA_41AD_9D53263EC040_it-IT.mp3
audiores_0D2C9574_1B60_78AA_418E_A47AE3BD3872.mp3Url = media/audio_0DEFFDE9_1B6F_ABBA_41B4_E1427CBE4BFC_it-IT.mp3
audiores_094B767C_1D1C_B341_4191_1A9A0080B687.mp3Url = media/audio_0E747502_1D1C_76C1_41AB_3092FFB6651A_it-IT.mp3
audiores_079797A9_55D6_2580_4192_C1F36435664B.mp3Url = media/audio_1034865E_553B_E681_41D3_434C89BDA24F_it-IT.mp3
audiores_0792D872_55D6_2A80_41B6_621A06FE3E90.mp3Url = media/audio_10E51376_5537_DE81_41CA_11D3E3F922F9_it-IT.mp3
audiores_079C69AC_55D6_2D80_41A0_9021C85DC051.mp3Url = media/audio_124289F5_55C9_ED80_41D1_C984A1FCC304_it-IT.mp3
audiores_079068D6_55D6_2B80_41D1_C514872CEF02.mp3Url = media/audio_12CD1840_55CA_6A81_41CE_E7556ED148B3_it-IT.mp3
audiores_0795580D_55D6_2A80_41B0_4C173D88B6CA.mp3Url = media/audio_13037B81_5536_2D80_41C7_9F114C6C9365_it-IT.mp3
audiores_078CB6CD_55D6_2780_41A0_273CBCC29BA8.mp3Url = media/audio_15374253_553E_7E80_41A2_B69EB77CB637_it-IT.mp3
audiores_0789E745_55D6_2680_41CC_883D45E8D2FF.mp3Url = media/audio_165667A5_553E_2583_41A6_9B74C75F4183_it-IT.mp3
audiores_07A6CA88_55D6_2F80_41D0_1B8B3E866C6D.mp3Url = media/audio_186BF323_55CA_7E87_41C5_9123D6449899_it-IT.mp3
audiores_1FD3537D_0D09_9BF4_418B_9ECFB4C9209E.mp3Url = media/audio_1CF280D7_0D09_9534_4166_85F350929C79_it-IT.mp3
audiores_2D2D816F_1DE0_B8B6_41B3_31F44E779D58.mp3Url = media/audio_312AEC81_1DE0_E86D_41A7_DC9F58DAC7A5_it-IT.mp3
audiores_38828ED5_1D3C_D343_41BD_2C842C52E861.mp3Url = media/audio_39881838_1D3C_7EC1_41BB_628B08416324_it-IT.mp3
audiores_4D38A11C_5536_5A80_41D0_E0C3FCD76CEC.mp3Url = media/audio_4051334C_553A_5E80_41D3_3BEB8CC2C15F_it-IT.mp3
audiores_4D3910A4_5536_5B80_41D0_ED09CCA75D1C.mp3Url = media/audio_407894FD_553A_DB80_41C0_E1F365DB172F_it-IT.mp3
audiores_4D383180_5536_5D80_41A5_7DBC07D573C6.mp3Url = media/audio_43362D86_5536_6580_41CD_3C7BD2F6B433_it-IT.mp3
audiores_4D3A5EE7_5536_6780_41D1_DF6154D2C23A.mp3Url = media/audio_4472E42B_5536_5A80_4199_61EE3CE0121D_it-IT.mp3
audiores_4D39CF4B_5536_6680_41CE_2F3C32FA624C.mp3Url = media/audio_46B05C4B_553A_EA80_41B9_434A1C275DA9_it-IT.mp3
audiores_4D39B027_5536_5A80_41B0_A110086AB08C.mp3Url = media/audio_46CF684A_553E_2A80_41D4_7D174ECC6B8A_it-IT.mp3
audiores_4D3D5C2A_5536_6A81_41D1_951F25A6DF61.mp3Url = media/audio_482141A5_5577_39F4_41D0_1DF6AB5D691D_it-IT.mp3
audiores_4D3CBC8E_5536_6B81_41BD_56586A4FA5DC.mp3Url = media/audio_48AA653A_554D_3EDC_41D4_228B2EB87CDB_it-IT.mp3
audiores_4D3DEBC7_5536_6D80_4162_F1FC580B4B5C.mp3Url = media/audio_493366CF_5573_7BB4_41D0_47D7E82E8CE4_it-IT.mp3
audiores_42C00982_5536_6D80_41D4_9AC8BE76700C.mp3Url = media/audio_494BE287_5573_3BB4_41C6_C3301B4C6613_it-IT.mp3
audiores_04520D40_55D6_6A80_41D1_BB83A5C4F10E.mp3Url = media/audio_49EB946D_557E_3A80_41D4_C960F6C04EAC_it-IT.mp3
audiores_045F0DB8_55D6_6580_41D3_B549BD668FC1.mp3Url = media/audio_4A1F2922_557A_2A81_41C7_6E4673B10069_it-IT.mp3
audiores_4D3BCDA6_5536_6580_41A8_CC1765DAE7FB.mp3Url = media/audio_4A644B70_5557_E96C_41C4_7449971FAD3C_it-IT.mp3
audiores_42C068B9_5536_6B80_41D5_42BE43FC362A.mp3Url = media/audio_4D63AD02_554D_2EAC_41D0_69665DFF638C_it-IT.mp3
audiores_4D3F1A5E_5536_6E80_41D0_18CDAA66B3E3.mp3Url = media/audio_4E5EA3C8_5575_39BC_41D0_DE98B805D94D_it-IT.mp3
audiores_4D3FE9E6_5536_6D80_41D0_AE9E24DEFD1D.mp3Url = media/audio_4E900C6E_5575_6F75_41D4_70FEC549C32E_it-IT.mp3
audiores_4D3EEAC2_5536_6F81_41CA_D435529937D1.mp3Url = media/audio_4EBFCB7C_5573_6955_41CD_89FDDBABD501_it-IT.mp3
audiores_4D3E1B27_5536_6E80_4197_9FE9A539D74F.mp3Url = media/audio_4EFE0C03_557D_2EAC_41C5_692029EF568D_it-IT.mp3
audiores_047AE44D_55D6_5A83_41C4_3280B1E58FCE.mp3Url = media/audio_65454752_554E_E680_41D2_C028F49AAB11_it-IT.mp3
audiores_047D63D6_55D6_5D80_41D4_E98104910D90.mp3Url = media/audio_65CCA308_554E_5E80_41AE_A6D5BF10BC3F_it-IT.mp3
audiores_0478A4B1_55D6_5B80_41C6_B180BA8214D4.mp3Url = media/audio_6655134B_554A_DE87_41CB_67D2F9A32CF1_it-IT.mp3
audiores_07867510_55D6_5A80_41B0_AFCD0AFBCF4F.mp3Url = media/audio_665D2F4C_5536_6681_41B4_EB573A727817_it-IT.mp3
audiores_078EE650_55D6_2680_41B5_236484421BD1.mp3Url = media/audio_68DBFAF9_553A_2F80_4189_43461BC43061_it-IT.mp3
audiores_07845576_55D6_5A80_41D1_CB61BBED3106.mp3Url = media/audio_6C5995DE_5536_E580_41C1_322AF7FB14BD_it-IT.mp3
audiores_078145EC_55D6_2580_41CB_51928A7C60A6.mp3Url = media/audio_6E41A5FD_553A_2580_41B3_5D3D554A7C22_it-IT.mp3
audiores_04616015_55D6_5A80_41D3_617B7F5F6582.mp3Url = media/audio_7114B14F_554A_DA80_41CD_0506D54C4C1A_it-IT.mp3
audiores_4D3ADE6F_5536_6680_41B2_40670BBC752F.mp3Url = media/audio_7170D347_555D_FAB4_4181_9ECFC02B004C_it-IT.mp3
audiores_046D7100_55D6_5A80_41CA_24769D2D6016.mp3Url = media/audio_73192877_5556_6A80_41BA_ED8ABA060CF9_it-IT.mp3
audiores_046AF164_55D6_5A80_41D0_EFB0673ADD7A.mp3Url = media/audio_73FEB896_555A_2B80_41B6_56AC76E445B0_it-IT.mp3
audiores_045CAE1C_55D6_6680_41C5_E2724F415265.mp3Url = media/audio_74AB3B50_557A_EE80_41A7_F61D7F9325AE_it-IT.mp3
audiores_4D3C1CF2_5536_6B80_41CD_85C61C831E1C.mp3Url = media/audio_7554F815_554D_56D4_41D4_F90CB79E6915_it-IT.mp3
audiores_04586EE8_55D6_6781_41C2_46DDBCD271DF.mp3Url = media/audio_767077D2_554A_E581_41D3_6796143C44B4_it-IT.mp3
audiores_04661F4D_55D6_6680_41D4_24075A665189.mp3Url = media/audio_7710ADA5_554A_2580_41C6_CD5A9BA12FA7_it-IT.mp3
audiores_4D3BAE0A_5536_6681_41B0_E3266AB3149A.mp3Url = media/audio_775864A9_5552_DFFC_41B9_4E4C8B9D7599_it-IT.mp3
audiores_0463DFB0_55D6_6580_41BC_EDDFA14087BF.mp3Url = media/audio_77804CD3_554E_2B80_41D1_D27761BD7F8A_it-IT.mp3
audiores_045AAE85_55D6_6780_41BB_01CB0609C804.mp3Url = media/audio_77C5C852_5576_2A81_41B6_241C879F84E5_it-IT.mp3
audiores_047FD371_55D6_5E80_41BC_289BFF25CC94.mp3Url = media/audio_78BEF2A2_554A_3F81_41CB_E72A7A632C66_it-IT.mp3
audiores_04768218_55D6_5E80_41B5_E21AEBFD8C24.mp3Url = media/audio_79DAC209_5556_3E80_41D1_84718687EF97_it-IT.mp3
audiores_0468D1C8_55D6_5D80_41C5_7F9C184B6826.mp3Url = media/audio_7C237499_555B_FB80_41AC_DACE42C8E8BB_it-IT.mp3
audiores_0472630C_55D6_5E80_41CF_6F40E8046ED6.mp3Url = media/audio_7FBC8D81_5556_2580_41AB_AA69EA4D8818_it-IT.mp3
audiores_BCDB9FC6_9DAF_A770_41E1_7B2A250CFCB9.mp3Url = media/audio_81AD4CA3_9D9B_A930_41D1_0B9AA8BB68F6_it-IT.mp3
audiores_BCD81F76_9DAF_A710_41B6_3A8886C44493.mp3Url = media/audio_81D44E83_9D65_A9F0_41E0_8DB112B542A6_it-IT.mp3
audiores_BCD87112_9DAF_9B10_41E3_28F46F8A5C56.mp3Url = media/audio_82EF46D9_9DAC_9910_4190_55AFA8026A12_it-IT.mp3
audiores_BCDB9083_9DAF_99F0_41DF_6FD286746833.mp3Url = media/audio_8321E976_9DAD_AB10_4187_1B086D45619A_it-IT.mp3
audiores_BCDBB02D_9DAF_9930_41DB_09E35BD5CBDC.mp3Url = media/audio_83F7420D_9DA5_98F0_41D9_FB29B21DF21E_it-IT.mp3
audiores_BCDE5E18_9DAF_A910_41CA_AB5814DE8DE6.mp3Url = media/audio_842A5EA2_9D6C_E930_41D6_CAAAC6D95DB4_it-IT.mp3
audiores_BCDE8D5A_9DAF_AB10_41AF_B8757011AE9B.mp3Url = media/audio_85523F17_9D64_A711_41CD_D2E2D408CCF1_it-IT.mp3
audiores_BCDEDDBE_9DAF_AB10_41DE_1D80CC514821.mp3Url = media/audio_85C7A2F8_9D64_F910_41C1_6CDD7ADBDC70_it-IT.mp3
audiores_BCD95EBC_9DAF_A910_41DD_F4E3133770B0.mp3Url = media/audio_86129B6A_9D6B_AF30_41DA_403A83A486E9_it-IT.mp3
audiores_BCD8BF10_9DAF_A710_41DC_CF0F350C563A.mp3Url = media/audio_86A8584F_9D64_6970_41BE_BC60AE67E3ED_it-IT.mp3
audiores_BCD9DE5A_9DAF_A910_41D1_4E9DFAFF90AC.mp3Url = media/audio_873ADE47_9D6C_E970_41E1_889C2DF09B5E_it-IT.mp3
audiores_85D3136D_9D7D_9F30_41E0_FEC8B423973A.mp3Url = media/audio_8839BFAF_9D7C_6730_41DA_06A57AE5BFF3_it-IT.mp3
audiores_8FD4B979_9D7B_AB10_41D2_BE9ED84BB5F3.mp3Url = media/audio_8C18BE12_9D7B_A910_41A8_93E4C336C910_it-IT.mp3
audiores_B4882FC2_9D65_E770_41A0_8C503022521D.mp3Url = media/audio_B421AB00_9D65_E8F0_41CC_DAB715470554_it-IT.mp3
audiores_B477805E_9D65_9910_41D1_6781CAD381D1.mp3Url = media/audio_B4CE38CD_9D67_E970_41C8_187C8C755C6F_it-IT.mp3
audiores_8969AC0E_AC87_3920_41D6_80C319FB63E2.mp3Url = media/audio_B6404575_AC8B_0BE1_41E2_4200F9680BD7_it-IT.mp3
audiores_B48A4F18_9D65_E710_41D7_6C42C95DC659.mp3Url = media/audio_BA76FA02_9D9D_A8F0_41D7_B1299ACB9754_it-IT.mp3
audiores_BEF345A6_9DA4_9B30_41CC_90CD27AB4A42.mp3Url = media/audio_BC23DF4D_9DBC_6770_41DA_3BD50D3D5BDE_it-IT.mp3
audiores_BD038378_9DBC_9F10_41D6_FC2ABD786B3A.mp3Url = media/audio_BC4FE80B_9DA5_A8F1_41DA_EC48B4591238_it-IT.mp3
audiores_BEF474FA_9DA4_9910_41BD_63D355ABA175.mp3Url = media/audio_BCFDAB62_9DBC_AF30_41DE_630B0F197726_it-IT.mp3
audiores_E7C8B4A2_F1D9_E851_41D6_1AD298DE1DC5.mp3Url = media/audio_E4EFE818_F1D8_7871_41D9_E24E93CCAF38_it-IT.mp3
### Audio Subtitles
### Image
imlevel_BEC06F8A_AB92_BE67_41DA_FE5C8C7B0C4C.url = media/popup_134F7A0A_0139_11B7_4147_31EF80907A3C_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC04F8A_AB92_BE67_41D3_936B23423C98.url = media/popup_134F7A0A_0139_11B7_4147_31EF80907A3C_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC0AF8A_AB92_BE67_419C_004AA6A67D84.url = media/popup_134F7A0A_0139_11B7_4147_31EF80907A3C_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEC08F8A_AB92_BE67_41A8_E6F0770BF324.url = media/popup_134F7A0A_0139_11B7_4147_31EF80907A3C_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC62284_AB92_E663_41C6_93E4F717C5A5.url = media/popup_30AD3981_2040_318A_41BF_147CDA1D245A_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC63284_AB92_E663_41AA_BC91283D8E98.url = media/popup_30AD3981_2040_318A_41BF_147CDA1D245A_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC6C284_AB92_E663_41E2_359FEB12DA2C.url = media/popup_30AD3981_2040_318A_41BF_147CDA1D245A_it-IT_0_2.webp
imlevel_BED91284_AB92_E663_41DD_D7FEB84C454B.url = media/popup_30AD3981_2040_318A_41BF_147CDA1D245A_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7D7A358_ABBF_E6E4_41BD_E895DFDF26E5.url = media/popup_3275A35D_20C0_32BA_41AA_566F74E5C1C1_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7D74359_ABBF_E6E5_41A3_33E1D17B3144.url = media/popup_3275A35D_20C0_32BA_41AA_566F74E5C1C1_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7D77359_ABBF_E6E5_41C6_F83B9B826F29.url = media/popup_3275A35D_20C0_32BA_41AA_566F74E5C1C1_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7D71359_ABBF_E6E5_41E5_2C15EAE80D8E.url = media/popup_3275A35D_20C0_32BA_41AA_566F74E5C1C1_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC3C2D1_AB92_A7E5_41D1_3498446C6FBD.url = media/popup_328765D7_2040_31B6_4173_D71698E2462A_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC222D1_AB92_A7E5_41E2_D48406627800.url = media/popup_328765D7_2040_31B6_4173_D71698E2462A_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC212D1_AB92_A7E5_41CF_9F9A24178A7C.url = media/popup_328765D7_2040_31B6_4173_D71698E2462A_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEC432D2_AB92_A7E7_41E2_2DC9BB3BA479.url = media/popup_328765D7_2040_31B6_4173_D71698E2462A_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEDB0518_AB92_A263_41E0_82638F05E795.url = media/popup_3290CF83_2040_D18E_41BC_1208728FAB14_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEDB7518_AB92_A263_41DA_101E049119FB.url = media/popup_3290CF83_2040_D18E_41BC_1208728FAB14_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEDB6518_AB92_A263_41DB_AFBA5A9F49B0.url = media/popup_3290CF83_2040_D18E_41BC_1208728FAB14_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEDB4518_AB92_A263_41E1_25EAABB8E76C.url = media/popup_3290CF83_2040_D18E_41BC_1208728FAB14_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC646FE_AB92_AF9F_41DC_76CB5F54165C.url = media/popup_32991B52_2040_328E_41B7_3BE0C3824371_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC6A6FE_AB92_AF9F_41A4_986AD5FA3169.url = media/popup_32991B52_2040_328E_41B7_3BE0C3824371_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC696FE_AB92_AF9F_41C2_ED7D0C4B1FAD.url = media/popup_32991B52_2040_328E_41B7_3BE0C3824371_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEDB083A_AB92_A2A7_41D3_7E98C4B7B852.url = media/popup_3371914B_2040_4E9E_41B5_79F3308DBD23_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEDB783A_AB92_A2A7_41DE_AB62D56755E8.url = media/popup_3371914B_2040_4E9E_41B5_79F3308DBD23_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEDB683A_AB92_A2A7_41D0_81A37907D2CD.url = media/popup_3371914B_2040_4E9E_41B5_79F3308DBD23_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEDB583A_AB92_A2A7_41D4_1D5C43D84BC5.url = media/popup_3371914B_2040_4E9E_41B5_79F3308DBD23_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC62C65_AB92_A2AD_41DD_BA644B261961.url = media/popup_33773E1A_2040_72BE_41BE_3CD2F3D246CF_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC61C65_AB92_A2AD_41CD_63463082A676.url = media/popup_33773E1A_2040_72BE_41BE_3CD2F3D246CF_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC60C65_AB92_A2AD_41E2_530702B42FBF.url = media/popup_33773E1A_2040_72BE_41BE_3CD2F3D246CF_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEC65C65_AB92_A2AD_41E0_3EABA77EA4F8.url = media/popup_33773E1A_2040_72BE_41BE_3CD2F3D246CF_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC6DE57_AB92_9EEC_41B5_5489B78160DC.url = media/popup_33780B6D_2040_529A_41B8_00DB06054856_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC6CE58_AB92_9EE4_41BD_6982DBB679AD.url = media/popup_33780B6D_2040_529A_41B8_00DB06054856_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC12E58_AB92_9EE4_41D0_09320C773DD8.url = media/popup_33780B6D_2040_529A_41B8_00DB06054856_it-IT_0_2.webp
imlevel_BED9DE58_AB92_9EE4_41E4_C15E8AF72935.url = media/popup_33780B6D_2040_529A_41B8_00DB06054856_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC05A2C_AB92_A6A3_417D_DAD2F4D2C280.url = media/popup_337A319B_2040_F1BE_4185_ECA38EDC90BF_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC0BA2C_AB92_A6A3_41E3_553C0EA59087.url = media/popup_337A319B_2040_F1BE_4185_ECA38EDC90BF_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC0FA2C_AB92_A6A3_41D3_8D12AB1B421C.url = media/popup_337A319B_2040_F1BE_4185_ECA38EDC90BF_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEDB8A2D_AB92_A6BC_4190_7567F433DBA0.url = media/popup_337A319B_2040_F1BE_4185_ECA38EDC90BF_it-IT_0_3.webp
imlevel_BEC6F0D1_AB92_E3E4_41E4_77CFCBC22F68.url = media/popup_337C4C13_2040_568E_41BD_3A0D45E909CF_it-IT_0_0.webp
imlevel_BEC6A0D1_AB92_E3E4_41D3_727295AE1F6A.url = media/popup_337C4C13_2040_568E_41BD_3A0D45E909CF_it-IT_0_1.webp
imlevel_BEC140D1_AB92_E3E4_41DB_1812D62A366F.url = media/popup_337C4C13_2040_568E_41BD_3A0D45E909CF_it-IT_0_2.webp
imlevel_BEC170D1_AB92_E3E4_41DD_0A24BB3B9212.url = media/popup_337C4C13_2040_568E_41BD_3A0D45E909CF_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7CEBC8F_ABBF_E27D_419D_6A09CAECDF65.url = media/popup_338AE739_20C0_52FA_41BA_59817B66B8B9_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7CE5C8F_ABBF_E27D_41C5_A3FE9FA528C2.url = media/popup_338AE739_20C0_52FA_41BA_59817B66B8B9_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7CE6C8F_ABBF_E27D_41E0_E92477495AB7.url = media/popup_338AE739_20C0_52FA_41BA_59817B66B8B9_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7CE7C8F_ABBF_E27D_41D8_17A954A4A7B1.url = media/popup_338AE739_20C0_52FA_41BA_59817B66B8B9_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7DD954F_ABBF_E2FD_41CF_B499700A42F5.url = media/popup_339A29AC_20C1_D199_41A8_9B12C1EB7D55_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7DD854F_ABBF_E2FD_419B_A8DE4D169870.url = media/popup_339A29AC_20C1_D199_41A8_9B12C1EB7D55_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7DDB54F_ABBF_E2FD_41BD_5CEE12D144A0.url = media/popup_339A29AC_20C1_D199_41A8_9B12C1EB7D55_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7DD554F_ABBF_E2FD_41E4_90ADE330E22E.url = media/popup_339A29AC_20C1_D199_41A8_9B12C1EB7D55_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7CEA564_ABBF_E2AC_41B7_0F4675C56E8C.url = media/popup_339CEE37_20C0_52F7_41A8_0215D2CC88EF_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7CEB564_ABBF_E2AC_41DB_3AAF8D504853.url = media/popup_339CEE37_20C0_52F7_41A8_0215D2CC88EF_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7CE5564_ABBF_E2AC_41E3_03CB33775811.url = media/popup_339CEE37_20C0_52F7_41A8_0215D2CC88EF_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7CE7564_ABBF_E2AC_41C4_2AC13E5BA2A6.url = media/popup_339CEE37_20C0_52F7_41A8_0215D2CC88EF_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7D72F31_ABBF_FEA5_41E0_E10365360594.url = media/popup_33A749D7_20C0_D1B6_41BA_27AD8AD47FAE_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7D4CF31_ABBF_FEA5_41D0_3CFC79055089.url = media/popup_33A749D7_20C0_D1B6_41BA_27AD8AD47FAE_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7D4EF31_ABBF_FEA5_41D9_8A386009FBC2.url = media/popup_33A749D7_20C0_D1B6_41BA_27AD8AD47FAE_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7D4FF31_ABBF_FEA5_41E1_5FF3D8C568BD.url = media/popup_33A749D7_20C0_D1B6_41BA_27AD8AD47FAE_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7CC78A2_ABBF_E3A4_41C2_3E0DDDA43764.url = media/popup_33BCCCAB_20C0_579E_41AB_1FEE76B67C7F_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7CC18A2_ABBF_E3A4_41E4_AA53CDA6D524.url = media/popup_33BCCCAB_20C0_579E_41AB_1FEE76B67C7F_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7CC28A2_ABBF_E3A4_41E2_1B71D848994B.url = media/popup_33BCCCAB_20C0_579E_41AB_1FEE76B67C7F_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7CDE8A2_ABBF_E3A4_41D9_CA6F28D3F291.url = media/popup_33BCCCAB_20C0_579E_41AB_1FEE76B67C7F_it-IT_0_3.webp
imlevel_B72FC1A0_ABBF_A5A4_41C9_FB2557321D1C.url = media/popup_34211368_1D1C_7141_41A5_5D0BB7302CAC_it-IT_0_0.webp
imlevel_B72FD1A0_ABBF_A5A4_41D1_83651C0D6F4F.url = media/popup_34211368_1D1C_7141_41A5_5D0BB7302CAC_it-IT_0_1.webp
imlevel_B72F81A0_ABBF_A5A4_41B8_EBF1ABCBA93A.url = media/popup_34211368_1D1C_7141_41A5_5D0BB7302CAC_it-IT_0_2.webp
imlevel_B72F71A0_ABBF_A5A4_41D1_BDB84E0786E5.url = media/popup_34211368_1D1C_7141_41A5_5D0BB7302CAC_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7D99DFF_ABBF_9D9D_41E3_948A284B8E84.url = media/popup_354940F5_1D1C_4F43_4187_D4A1DD072E5C_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7D9BE00_ABBF_9E63_41B6_FB5AD3EC49BC.url = media/popup_354940F5_1D1C_4F43_4187_D4A1DD072E5C_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7D9AE00_ABBF_9E63_41D9_995D835F0F0E.url = media/popup_354940F5_1D1C_4F43_4187_D4A1DD072E5C_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7D95E00_ABBF_9E63_41D8_B3BB1F18B20E.url = media/popup_354940F5_1D1C_4F43_4187_D4A1DD072E5C_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7248A1C_ABBF_E663_41D0_6077AE5682DF.url = media/popup_3A9DC9EF_1D1D_B15F_41BB_83D3FAD7855F_it-IT_0_0.webp
imlevel_B724BA1C_ABBF_E663_41C7_339494D98B6E.url = media/popup_3A9DC9EF_1D1D_B15F_41BB_83D3FAD7855F_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7245A1C_ABBF_E663_41D8_C10CDA63AF87.url = media/popup_3A9DC9EF_1D1D_B15F_41BB_83D3FAD7855F_it-IT_0_2.webp
imlevel_B7244A1C_ABBF_E663_41C6_8A146E7B2B63.url = media/popup_3A9DC9EF_1D1D_B15F_41BB_83D3FAD7855F_it-IT_0_3.webp
imlevel_B720B46C_ABBF_A2A3_41D0_FEC4FBB5DDED.url = media/popup_7B7BA39E_5E97_7002_41C4_0481177A1261_it-IT_0_0.webp
imlevel_B720846C_ABBF_A2A3_41E2_0968D329A479.url = media/popup_7B7BA39E_5E97_7002_41C4_0481177A1261_it-IT_0_1.webp
imlevel_B720746C_ABBF_A2A3_41E2_56C5A63C8252.url = media/popup_7B7BA39E_5E97_7002_41C4_0481177A1261_it-IT_0_2.webp
imlevel_B720446C_ABBF_A2A3_41DF_803719BCA08E.url = media/popup_7B7BA39E_5E97_7002_41C4_0481177A1261_it-IT_0_3.webp
imlevel_B7D92874_ABBF_E2AC_41D4_BDC3E5F8F28E.url = media/popup_7C149328_5E94_900E_41B2_B49B0347782C_it-IT_0_0.webp
imlevel_B7DE3876_ABBF_E2AF_41D0_808BE575CA83.url = media/popup_7C149328_5E94_900E_41B2_B49B0347782C_it-IT_0_1.webp
imlevel_B7DE2876_ABBF_E2AF_41D5_315D62EC00C2.url = media/popup_7C149328_5E94_900E_41B2_B49B0347782C_it-IT_0_2.webp
imlevel_819BA0A3_AC87_0960_41E1_26B0898E08E6.url = media/popup_8DE5A5A7_ACF9_0B61_41CD_2D48BFEBE97F_it-IT_0_0.webp
imlevel_819BD0A3_AC87_0960_41DB_B89370C8BE6F.url = media/popup_8DE5A5A7_ACF9_0B61_41CD_2D48BFEBE97F_it-IT_0_1.webp
imlevel_819BF0A3_AC87_0960_41E4_92DF5C001D4A.url = media/popup_8DE5A5A7_ACF9_0B61_41CD_2D48BFEBE97F_it-IT_0_2.webp
imlevel_819BE0A4_AC87_0960_41D6_F339A28E887F.url = media/popup_8DE5A5A7_ACF9_0B61_41CD_2D48BFEBE97F_it-IT_0_3.webp
imlevel_81814E2F_AC87_1961_41A5_2B42FEA4DF15.url = media/popup_BC437747_9DAD_A770_4171_6A1A2B3B5D25_it-IT_0_0.webp
imlevel_81828E2F_AC87_1961_41DF_A6D954E05D6D.url = media/popup_BC437747_9DAD_A770_4171_6A1A2B3B5D25_it-IT_0_1.webp
imlevel_81829E2F_AC87_1961_41D3_1D6585EDAD4C.url = media/popup_BC437747_9DAD_A770_4171_6A1A2B3B5D25_it-IT_0_2.webp
imlevel_8182BE2F_AC87_1961_41D2_A2491E32923D.url = media/popup_BC437747_9DAD_A770_4171_6A1A2B3B5D25_it-IT_0_3.webp
imlevel_81FA33E0_AC87_0F1F_41D2_DEF0C884D764.url = media/popup_BC4A7BDF_9DA4_AF10_41E1_33B314573397_it-IT_0_0.webp
imlevel_81FA43E0_AC87_0F1F_41E1_E0664E6E5EE5.url = media/popup_BC4A7BDF_9DA4_AF10_41E1_33B314573397_it-IT_0_1.webp
imlevel_81FA63E0_AC87_0F1F_41B1_43E93C608085.url = media/popup_BC4A7BDF_9DA4_AF10_41E1_33B314573397_it-IT_0_2.webp
imlevel_81E3B3E1_AC87_0EE1_41CD_BC4CFD785404.url = media/popup_BC4A7BDF_9DA4_AF10_41E1_33B314573397_it-IT_0_3.webp
imlevel_818D8CC7_AC87_1921_4198_4B4F39CE84DF.url = media/popup_BC521AAC_9DAD_A930_41E3_956836C98686_it-IT_0_0.webp
imlevel_818DACC7_AC87_1921_41E0_8456A5F734D2.url = media/popup_BC521AAC_9DAD_A930_41E3_956836C98686_it-IT_0_1.webp
imlevel_818DCCC7_AC87_1921_41BE_69BFDBA22B4D.url = media/popup_BC521AAC_9DAD_A930_41E3_956836C98686_it-IT_0_2.webp
imlevel_81F53CC8_AC87_192F_41B7_9857C38087EC.url = media/popup_BC521AAC_9DAD_A930_41E3_956836C98686_it-IT_0_3.webp
imlevel_8186EF1D_AC87_1721_41E0_CBF2EE154D2B.url = media/popup_BC545FFA_9DAC_E710_41D2_892A28AB662D_it-IT_0_0.webp
imlevel_81860F1D_AC87_1721_41C7_B56503C9D421.url = media/popup_BC545FFA_9DAC_E710_41D2_892A28AB662D_it-IT_0_1.webp
imlevel_81861F1D_AC87_1721_41CE_B6FD67162EAA.url = media/popup_BC545FFA_9DAC_E710_41D2_892A28AB662D_it-IT_0_2.webp
imlevel_818F9F1E_AC87_1723_41DC_049DBE5EABC7.url = media/popup_BC545FFA_9DAC_E710_41D2_892A28AB662D_it-IT_0_3.webp
imlevel_81F68944_AC87_1B27_41E0_7364979380AE.url = media/popup_BC7D589D_9DAF_E910_41C6_14AFD32FBC92_it-IT_0_0.webp
imlevel_81F69944_AC87_1B27_41C1_1C0C6C63162D.url = media/popup_BC7D589D_9DAF_E910_41C6_14AFD32FBC92_it-IT_0_1.webp
imlevel_81F6C944_AC87_1B27_41D7_2F1759264B95.url = media/popup_BC7D589D_9DAF_E910_41C6_14AFD32FBC92_it-IT_0_2.webp
imlevel_81F6F944_AC87_1B27_41B5_46E269C6E66D.url = media/popup_BC7D589D_9DAF_E910_41C6_14AFD32FBC92_it-IT_0_3.webp
imlevel_81FF161C_AC87_0920_41E2_5D9E22C36F49.url = media/popup_BFFFFE0A_9DA4_A8F0_41D8_DE18A77A1D48_it-IT_0_0.webp
imlevel_81FF461C_AC87_0920_41D9_C20502328F99.url = media/popup_BFFFFE0A_9DA4_A8F0_41D8_DE18A77A1D48_it-IT_0_1.webp
imlevel_81FF661C_AC87_0920_41C7_F13420792639.url = media/popup_BFFFFE0A_9DA4_A8F0_41D8_DE18A77A1D48_it-IT_0_2.webp
imlevel_81F8B61D_AC87_0920_41E4_293B6A20DC63.url = media/popup_BFFFFE0A_9DA4_A8F0_41D8_DE18A77A1D48_it-IT_0_3.webp
### Popup Image
### Title
panorama_BBF4D07D_AB92_629D_41D0_D720B991384E.label = Camera.0010007
panorama_BBC57B19_AB92_A664_41E4_CB55F0B76775.label = Camera.0020007
panorama_BBA5D81C_AB92_E263_41C8_B8AF66E6C201.label = Camera.0030007
panorama_BB5C98BA_AB95_A3A7_41E2_5F286F3A9AD5.label = Camera.0040007
panorama_BBD1CC44_AB95_E2E3_41BF_41A0782103A8.label = Camera.0050007
panorama_BBD11C1C_AB95_A263_41BA_CB9952B1AC47.label = Camera.0060007
panorama_BAFD7981_AB96_6265_41DC_CFCF06BFA144.label = Camera.0080007
panorama_BAEF0A0D_AB96_A67C_41E3_5E81C76756E6.label = Camera.0090007 Skirmunt
panorama_BAE6A210_AB95_A664_41C9_26BD5444D456.label = Camera.0100007
panorama_BAE6092E_AB95_E2BF_41CC_9D8342B4A70E.label = Camera.0110007
panorama_BAEFA627_AB95_AEAD_41A9_677CF3207126.label = Camera.0120007
panorama_BA1085B0_AB92_ADA3_41CE_4A702DFC33EF.label = Camera.0130007
panorama_BAE6F129_AB92_E2A5_41D2_CE5403FF8EF0.label = Camera.0140007
panorama_BAED3F2F_AB92_BEBD_41D8_CE6D26F0610B.label = Camera.0150007
panorama_BAEB740B_AB92_6265_41D0_922908E1B93A.label = Camera.0160007
panorama_BEBBB053_AB97_A2E5_41C5_188E4827F46C.label = Camera.0170007
panorama_BEFCD204_AB96_666C_41C3_D79FC387DC62.label = Camera.0180007
panorama_BE58F21D_AB96_A69D_41E3_B6EFCF4BFD32.label = Camera.0190007
panorama_BDA06579_AB96_E2A4_41D8_5671E4596668.label = Camera.0200007
panorama_BD013FA9_AB96_9DA5_41DE_209EDB656960.label = Camera.0210007
panorama_BC95DC02_AB95_A267_41D1_72EA9D793AD3.label = Camera.0230007
panorama_BCE273FD_AB95_A59C_41E2_9F7092CBDB1A.label = Camera.0240007
panorama_BC7938B1_AB92_63A5_41C6_54AF0146B320.label = Camera.0250007
panorama_B3DA3AF1_AB92_A7A7_41DB_4C6AC34CB7AA.label = Camera.0260007
panorama_B333166E_AB92_EEBF_41D3_8F4779B50E7D.label = Camera.0270007
panorama_B2B5891C_AB92_A263_41D9_E2815D380368.label = Camera.0280007
panorama_B215228B_AB93_A665_41B1_0B88A834DF77.label = Camera.0300007
panorama_B263C292_AB93_E667_41DB_56305F5B93C1.label = Camera.0310007
panorama_B1F6D8E1_AB93_A3A5_41D1_CEA9C234A7D2.label = Camera.0320007
panorama_B3EB23EA_AB8E_65A7_41C0_5834FFD222BF.label = Camera.0330007
panorama_BC5A8040_AB8F_A2E3_41E1_B5FF2894674B.label = Camera.0340007
panorama_BC3F389D_AB8F_E39C_41E1_BD88EC4939FB.label = Camera.0350007
panorama_BCE10B8D_AB8F_A67D_41C9_26F0FDE570F8.label = Camera.0360007
panorama_B14F3C79_AB92_62A5_41D7_287A4988BB02.label = Camera.0370007
panorama_B0A3CF0F_AB92_BE7D_41DC_7F7506FED88B.label = Camera.0380007
panorama_B0562B3B_AB92_E6A5_41D8_EA05D8DCB8CE.label = Camera.0390007
panorama_BA15A590_AB93_A264_41E0_1330177338B1.label = Camera.0400007
panorama_BCE92C02_AB8E_A267_41D8_331E9A837428.label = Camera.0420007
panorama_BCE229FA_AB8E_E5A4_41E0_F878AF110046.label = Camera.0440007
panorama_BCFB0786_AB8E_AE6F_41DF_AFBB54E51B86.label = Camera.0450007
panorama_BCF0F46E_AB8E_62BF_41E2_769DB49E8025.label = Camera.0460007
panorama_BCEE2B51_AB8D_E6E5_41E3_61C4542B6362.label = Camera.0470007
panorama_BCFC4A22_AB8D_A6A7_41D4_F7CC1D2783D6.label = Camera.0480007
panorama_BCD83DBC_ABB2_9D9C_41DD_5A1C992ABABD.label = Camera.0490007
panorama_BCC23E9E_ABB2_9F9F_41E1_678FB58354AF.label = Camera.0500007
panorama_BCC3EDCF_ABB2_9DFD_41DE_6DDC19A61A73.label = Camera.0510007
panorama_B7938F76_AC62_F431_41CA_9BDBDFCE594D.label = Camera.0520007
panorama_B53A46C6_AC22_1451_41E1_B0C5DD5A7A99.label = Camera.052_v2
panorama_B78B97F9_AB92_6DA5_41D8_871B39C0ABF5.label = Camera.0530007
panorama_BA100875_AB93_E2AD_41C9_F18A02FE1221.label = Camera.0540007
panorama_BAEAA8D0_AB93_A3E3_41D7_B1D3CF4726AC.label = Camera.0550007
panorama_BCD4CCBC_ABB3_E3A3_4176_1F0C2A602AA8.label = Camera.0570005
panorama_B86812B1_AC8B_0960_41D6_CE64D3FE6823.label = Camera.0580007
panorama_898CF156_AC8B_0B20_41D4_6541A153098C.label = Camera.059
panorama_88644413_AC8B_0921_41D5_42679BFBEFA3.label = Camera.0600007
panorama_8851445C_AC8B_0927_41A4_B6E2068CEE52.label = Camera.0620007
panorama_882F3411_AC89_0920_41E3_4831C13A7181.label = Camera.0630007
panorama_8866DA8B_AC89_7921_41D0_22FB2F3BA3B1.label = Camera.0640007
panorama_88608D80_AC89_3B20_41D6_CA068D6788DE.label = Camera.0650007
panorama_8865B663_AC89_09E1_41DF_FE579966894B.label = Camera.0660007
panorama_8860BD98_AC89_7B2F_4181_4B207516B152.label = Camera.0670007
panorama_88047AC3_AC8F_1921_4161_4DC5FBC992A0.label = Camera.0680007
panorama_8867F4F8_AC8F_0AEF_41AD_54FC54BE0F95.label = Camera.0700007
panorama_8853E6BF_AC89_0960_41C1_2892DB7A4950.label = Camera.0710007
panorama_8850F520_AC89_0B60_41C7_2929741F13D8.label = Camera.0720007
panorama_885BB859_AC8F_3920_41A9_EB298B8076FF.label = Camera.0730007
panorama_88613F8A_AC8F_7720_41DA_A1CCB454598B.label = Camera.0740007
panorama_885A4449_AC8F_0921_41CB_E66FEAE25138.label = Camera.0750007
panorama_88518748_AC89_172F_41CD_B56EBBDC4904.label = Camera.0760007
panorama_88611424_AC89_0967_41D6_5C9475AC6288.label = Camera.0770007
panorama_885E8EDF_AC89_1921_41D5_32FCCF1503BD.label = Camera.0790007
panorama_B3E13415_ABB2_626D_41D2_E45193CEAF77.label = Camera.099
panorama_B1160ED9_AC8F_1920_41D4_AABB39757271.label = Camera.100
panorama_B437CCBB_AC36_55CD_41D9_5080DD92FCC7.label = Camera.78
video_A3D5B7B8_BF26_A1B4_41CF_1F32AE9A0662.label = konstanty-skirmunt-v1-0-Enhanced-Animated
### Video
videolevel_AE10ED2E_B2B9_3989_41CF_3D50B38EDAD0.url = media/video_A3D5B7B8_BF26_A1B4_41CF_1F32AE9A0662_it-IT.mp4
videolevel_AE10ED2E_B2B9_3989_41CF_3D50B38EDAD0.posterURL = media/video_A3D5B7B8_BF26_A1B4_41CF_1F32AE9A0662_poster_it-IT.jpg
### Video Subtitles
## Popup
### Body
htmlText_045A432B_1D04_B2C7_41B7_5847E868731C.html = Alfred Wysocki (1873–1959), urzędnik, dyplomata, krytyk literacki; od 1919 r. w polskiej służbie zagranicznej; radca legacyjny w Pradze (1919–1920), Berlinie (1920–1921) i Paryżu (1922–1923); poseł RP w Szwecji (1924–1928); w latach 1928–1930 wiceminister spraw zagranicznych; poseł w Berlinie (1931–1933); ambasador przy Kwirynale (1933–1938); senator RP (1938–1939).
Il. 27. NAC
Ambasador Alfred Wysocki w towarzystwie małżonki Marii, radcy Tadeusza Romera (pierwszy z lewej) i sekretarza Tadeusza Chromeckiego (pierwszy z prawej) w salonie ambasady.
Il. 31. NAC
Ambasador Przezdziecki (w środku) i współpracownicy po złożeniu 19 czerwca 1929 r. listów uwierzytelniających. Od lewej sekretarz Tadeusz Gosiewski (1), radca Tadeusz Romer (2), radca Jerzy Tomaszewski (4), attaché Ludomir Komierowski (5)
Il. 23.NAC
Ambasador Wysocki wraz ze współpracownikami po audiencji u króla Wiktora Emanuela III. Od lewej radca ambasady Tadeusz Romer (2), hr. Józef Michałowski (3), ambasador Alfred Wysocki (4), sekretarz Ludomir Komierowski (5).
Il. 30. NAC
Antoni Żmigrodzki (1895-1971), dyplomata, urzędnik konsularny; od 1925 r. w służbie zagranicznej, m.in. radca handlowy w poselstwie/ambasadzie RP w Moskwie (1927-1936), konsul generalny w Mediolanie (1937-1940), radca ambasady w Kujbyszewie (1941-1942), następnie w MSZ rządu na uchodźstwie Londynie (1943-1945).
Il. 49. NAC
Autorzy
Dobór i opracowanie materiałów, prof. Henryk Walczak
Lektor, Marcin Jarczyński
Redaktor techniczny, Paulina Iwan
Przygotowanie graficzne ilustracji Kasia Ellert
Realizacja projektu, Seweryn Pietrucha, 3dtrip.pl Autorzy
Dobór i opracowanie materiałów, prof. Henryk Walczak
Lektor, Marcin Jarczyński
Redaktor techniczny, Paulina Iwan
Przygotowanie graficzne ilustracji, Kasia Ellert
Realizacja projektu, Seweryn Pietrucha, 3dtrip.pl Bolesław Wieniawa-Długoszowski (1881–1942), lekarz, działacz niepodległościowy, generał Wojska Polskiego, dyplomata; od 1918 r. w WP, m.in. uczestnik Bitwy Warszawskiej (1920); attaché wojskowy w Bukareszcie (1921–1922); dowódca 1 Pułku Szwoleżerów (1926), I Brygady Kawalerii i p.o. dowódcy 2 Dywizji Kawalerii w Warszawie (1930–1938); ambasador przy Kwirynale (1938–1940).
Il. 35. NAC
Budynek przy via S. Michele 39 w Trieście został zaprojektowany przez architekta Valentino Valle w 1842 r.; został on następnie rozbudowany w 1897 r. przez architekta Giuseppe Monti; kolejne większe modyfikacje miały w 1904 i 1926 r.; w latach 1938-1939 znajdowała się w nim siedziba konsulatu RP.
Il. 58. NAC
Budynek przy via S. Michele 39 w Trieście został zaprojektowany przez architekta Valentino Valle w 1842 r.; został on następnie rozbudowany w 1897 r. przez architekta Giuseppe Monti; kolejne większe modyfikacje miały w 1904 i 1926 r.; w latach 1938-1939 znajdowała się w nim siedziba konsulatu RP.
Il. 57. NAC
Il palazzo situato in Via Ventiquattro Maggio 43 fu costruito nella prima metà del XVII secolo su commissione del cardinale Scipione Borghese. Tra i numerosi proprietari che si succedettero, nel 1704 subentrò il principe Giovanni Battista Rospigliosi, da cui il palazzo prese il nome. Tra il 1928 e il 1932 ospitò la sede della legazione / ambasciata della Repubblica di Polonia.
Il. NAC
Il palazzo situato in Via Ventiquattro Maggio 43 fu costruito nella prima metà del XVII secolo su commissione del cardinale Scipione Borghese. Tra i numerosi proprietari che si succedettero, nel 1704 subentrò il principe Giovanni Battista Rospigliosi, da cui il palazzo prese il nome. Tra il 1928 e il 1932 ospitò la sede della legazione / ambasciata della Repubblica di Polonia.
Il. NAC
Il. 41. Instytut Polski i Muzeum im. gen. Władysława Sikorskiego w Londynie
Informacja urzędowa o złożeniu przez Alfreda Wysockiego listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego na audiencji mającej miejsce 30 lipca 1933 r. o godzinie 10.30
Il.29. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 02. 08. 1933 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Augusta Zaleskiego listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego na audiencji mającej miejsce 5 kwietnia 1922 r. o godzinie 10.
Il.7. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 05. 04. 1922 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Bolesława Wieniawę-Długoszowskiego listów uwierzytelniających królowi Włoch i cesarzowi Etiopii Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego wraz z listami odwołującymi ambasadora Wysockiego na audiencji 6 czerwca 1938 r. o godzinie 11.
Il. 37. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 09. 06. 1938 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Konstantego Skirmunta jako posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III na audiencji mającej miejsce 3 sierpnia 1919 r. o godzinie 11.15.
Il.3. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 04. 08. 1919 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Romana Knolla listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego na audiencji mającej miejsce 31 stycznia 1927 r. o godzinie 11.
Il.14. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 01. 02. 1927 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Stanisława Kozickiego listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego na audiencji mającej miejsce 5 marca 1926 r. o godzinie 10.
Il. 10. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 05. 03. 1926 r.
Informacja urzędowa o złożeniu przez Stefana Przezdzieckiego listów uwierzytelniających królowi Włoch Wiktorowi Emanuelowi III w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego na audiencji mającej miejsce z 6 listopada 1928 r. o godzinie 10.45.
Il.21. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 07. 11. 1928 r.
Józef Beck (1894–1944), działacz niepodległościowy, płk Wojska Polskiego, polityk, dyplomata; podczas I wojny w Legionach Polskich i Polskiej Organizacji Wojskowej; od 1918 r. w WP, m.in. w II Oddziale Sztabu Generalnego na różnych stanowiskach; attaché wojskowy w Paryżu i Brukseli (1922–1923); szef gabinetu ministra spraw wojskowych Józefa Piłsudskiego (1926–1930); wicepremier (1930); podsekretarz stanu w MSZ (1930–1932); minister spraw zagranicznych (1932–1939).
Galeazzo Ciano di Cortelazzo (1903–1944) działacz faszystowski, dziennikarz, polityk; od 1925 r. w służbie zagranicznej m.in. wicekonsul w Rio de Janeiro (1925), następnie w Buenos Aires; od 1927 r. sekretarz poselstwa w Pekinie; następnie w ambasadzie włoskiej przy Watykanie (1929); konsul generalny w Szanghaju (1930), od 1931 r. poseł w Pekinie; szef Biura Prasowego (1933–1934), następnie Podsekretariatu Prasy i Propagandy (1934–1935) w MSZ; minister prasy i propagandy (1935–1936), spraw zagranicznych (1936–1943).
Il. 32. NAC
Józef Gorzechowski (1880 - 1966), urzędnik konsularny, dyplomata, dr praw; od 1918 w służbie zagranicznej m.in. konsul generalny w Mediolanie (1930-1932), naczelnik wydziału szyfrów (1932-1934), następnie kierownik referatu szyfrów (1934-1939) MSZ w Warszawie, a potem w MSZ rządu na uchodźstwie w Paryżu i Angers(1939-1940) oraz w Londynie (1944-1945).
Il. 46. AAN
Karol Paszkowski (1872–1940), włoski przemysłowiec, syn powstańca z 1863; producent piwa (Carlo Paszkowski & Co), honorowy konsul RP we Florencji (1919–1940).
Il. 57. NAC
Karol Paszkowski (1872–1940), włoski przemysłowiec, syn powstańca z 1863; producent piwa (Carlo Paszkowski & Co), honorowy konsul RP we Florencji (1919–1940).
Il. 58. NAC
Karol Rościszewski (ok.1880-1949), dyplomata, urzędnik konsularny; m.in. w centrali MSZ: kierownik Oddziału Organizacyjnego (1921), generalny inspektor polskich placówek konsularnych w Europie Środkowej i Południowej (1922), następnie naczelnik wydziału Budżetowo – Organizacyjnego (1928-1930); konsul generalny w Rzymie (1930-1932), w 1932 r. przeniesiony w stan spoczynku.
Il. 51. NAC
Karol Rościszewski(ok.1880-1949), dyplomata, urzędnik konsularny; m.in. w centrali MSZ: kierownik Oddziału Organizacyjnego (1921), generalny inspektor polskich placówek konsularnych w Europie Środkowej i Południowej (1922), następnie naczelnik wydziału Budżetowo – Organizacyjnego (1928-1930); konsul generalny w Rzymie (1930-1932), w 1932 r. przeniesiony w stan spoczynku.
Il. 51. NAC
Kompleks gmachów przy Piazza Castello, noszących numery 2, 4, 6 zaprojektował Giuseppe Pirovano, we współpracy z Giovannim Giachim i Antonio Cominim, były to monumentalne budowle w stylu klasyczno-eklektycznym, charakteryzujące się bogato zdobionymi fasadami z pilastrami, kolumnami i gzymsami; w latach 1928-1931 pod numerem 6 miał swoją siedzibę konsulat generalny RP.
Il. 50. Zbiory własne – HW
Konstanty Skirmunt (1866-1949), polityk, dyplomata; w latach 1917-1919 w Komitecie Narodowym Polskim w Paryżu (m.in. przedstawiciel we Włoszech); w 1919 r. członek delegacji RP na paryskiej konferencji pokojowej; w latach 1919-1921 poseł RP przy Kwirynale; minister spraw zagranicznych (1921-1922); poseł (1922-1929); ambasador (1929-1934) w Londynie.
Il.1. „L’Ilustrazione Italiana” 08. 02. 1920 r.
Konsulat w Trieście funkcjonował w latach 1919-1940 i w 1945 r., jego siedziby znajdowały się przy Piazza della Borsa 4 (1921–1932), via Luigi Cadorna 3(1933–1938), via S. Michele 39 (1938–1939), szefami placówki byli Józef Adamek (1919), Stanisław Witkowski (1919 – 1920) , ponownie J. Adamek (1920-1921), Zbigniew August Miszke(1921–1922), Sylwester Gruszka (1922), Włodzimierz Kwiatkowski (1922-1930), Eugeniusz Jordan-Rozwadowski (1930– 1933),– Stanisław Dygat (1933–1937), Roman Wegnerowicz (1937– 1940), Zygmunt Wierski (1945).
Il.55. AAN
Konsulat w Trieście funkcjonował w latach 1919-1940 i w 1945 r., jego siedziby znajdowały się przy Piazza della Borsa 4(1921–1932), via Luigi Cadorna 3(1933–1938), via S. Michele 39 (1938–1939), szefami placówki byli Józef Adamek (1919), Stanisław Witkowski (1919– 1920) , ponownie J. Adamek (1920-1921), Zbigniew August Miszke(1921–1922 ), Sylwester Gruszka (1922), Włodzimierz Kwiatkowski (1922-1930), Eugeniusz Jordan-Rozwadowski (1930– 1933),– Stanisław Dygat (1933–1937), Roman Wegnerowicz( 1937– 1940), Zygmunt Wierski (1945).
Il. 54. AAN
Listy komisyjne konsula Tadeusza Marynowskiego podpisane 13 listopada 1919 r. przez Naczelnika Państwa Józefa Piłsudskiego; zakres jurysdykcji konsula obejmował Północne Włochy
Tadeusz Marynowski (1892-1949), urzędnik konsularny; konsul w Mediolanie (1919–1923), Nowym Jorku (1923–1929), Buffalo (1929 –1931), Pradze (1933–1934), w 1934 przeniesiony w stan spoczynku.
Il.43. AAN
Listy uwierzytelniające wystawione 10 stycznia 1927 r. w Warszawie przez prezydenta RP Ignacego Mościckiego adresowane do króla Włoch Wiktora Emanuela III, informujące o postanowieniu akredytacji Romana Knolla – kawalera Orderu Odrodzenia Polski i byłego podsekretarza stanu w MSZ – jako posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego przy osobie monarchy. Mościcki wyrażał przekonanie, iż monarcha włoski powita posła RP z łaskawością i będzie darzył pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości przekazywane za jego pośrednictwem.
Il.13. AAN
Listy uwierzytelniające wystawione 17 maja 1938 r. w Warszawie przez prezydenta RP Ignacego Mościckiego były adresowane do króla Włoch i cesarza Etiopii Wiktora Emanuela III. Informowano w nich o akredytacji Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego – Kawalera Orderu Virtuti Militari, Komandora Orderu Odrodzenia Polski, Wielkiego Oficera Orderu Świętych Maurycego i Łazarza – jako ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego przy osobie monarchy. W listach podkreślano, że zalety i talenty Wysockiego stanowią gwarancję pełnienia przez niego misji w taki sposób, aby zyskać zaufanie Wiktora Emanuela III i zupełną aprobatę prezydenta RP. Mościcki wyrażał przekonanie, iż monarcha włoski powita ambasadora RP z życzliwością i będzie przyjmował z pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości od niego samego i przekazywane w jego imieniu za pośrednictwem Wieniawy-Długoszowskiego.
Il. 36. AAN
Listy uwierzytelniające wystawione 27 czerwca 1933 r. w Warszawie przez prezydenta RP Ignacego Mościckiego były adresowane do króla Włoch Wiktora Emanuela III. Informowano w nich o decyzji akredytacji Alfreda Wysockiego – byłego posła w Berlinie, komandora Orderu Odrodzenia Polski oraz Wielkiego Krzyża Korony Włoch – jako ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego przy osobie monarchy. W listach podkreślano, iż zalety i talenty Wysockiego stanowią gwarancję pełnienia przez niego misji w taki sposób, aby zyskać zaufanie króla Wiktora Emanuela III i pełną aprobatę prezydenta RP. Mościcki wyrażał przekonanie, że monarcha włoski powita ambasadora RP z życzliwością i będzie przyjmował z pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości od niego samego i przekazywane w jego imieniu za pośrednictwem Wysockiego.
Il. 28. AAN
Listy uwierzytelniające wystawione 3 czerwca 1929 r. w Warszawie przez prezydenta RP Ignacego Mościckiego były adresowane do króla Włoch Wiktora Emanuela III. Informowano w nich o decyzji akredytacji Stefana Przezdzieckiego jako ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego przy osobie monarchy. Prezydent RP prosił króla o traktowanie ambasadora Przezdzieckiego z takimi samymi życzliwością i zaufaniem, jakie okazywał mu, gdy ten sprawował stanowisko posła.
Il. 22. AAN
Listy uwierzytelniające wystawione 3 lipca 1919 r. w Warszawie przez Naczelnika Państwa Polskiego Józefa Piłsudskiego były adresowane do króla Włoch Wiktora Emanuela III; informowały one o postanowieniu akredytacji przy królu Konstantego Skirmunta jako posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego. W listach podkreślano, że zalety osobiste Skirmunta, a także jego oddanie Polsce będą stanowić gwarancję starannego wypełniania misji w interesie obu państw w taki sposób, aby zyskać zaufanie króla Wiktora Emanuela III i pełną aprobatę Naczelnika Państwa. Piłsudski wyrażał przekonanie, że monarcha włoski powita posła RP z życzliwością i będzie darzył pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości od niego samego i rządu polskiego przekazywane za pośrednictwem Skirmunta.
Il. 2. Archiwum Akt Nowych w Warszawie (AAN)
Listy uwierzytelniające wystawione 3 lutego 1926 r. w Warszawie przez prezydenta RP Stanisława Wojciechowskiego były adresowane do króla Włoch Wiktora Emanuela III. Informowano w nich o mianowaniu przez prezydenta Wojciechowskiego na następcę odwołanego Augusta Zaleskiego Stanisława Kozickiego, wcześniej posła na Sejm RP, w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego przy osobie monarchy. W listach podkreślano, iż zalety i talenty Kozickiego stanowią „niewątpliwą gwarancję” pełnienia przez niego misji w taki sposób, aby zyskać zaufanie króla Wiktora Emanuela III i pełną aprobatę prezydenta RP. Prezydent Wojciechowski wyrażał przekonanie, że monarcha włoski powita posła RP z życzliwością i będzie darzył pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości od niego i rządu polskiego przekazywane za pośrednictwem Kozickiego.
Il.9. AAN
Oficjalne ustanowienie stosunków dyplomatycznych Polski z Włochami nastąpiło latem 1919 r. w wyniku przekształcenia w poselstwo działającej w Rzymie w czasie I wojny światowej misji Komitetu Narodowego Polskiego. Pierwszym posłem nadzwyczajnym i ministrem pełnomocnym został Konstanty Skirmunt, dotychczasowy szef misji KNP. Funkcję tę pełnił do objęcia kierownictwa Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w czerwcu 1921 r. Po nim kierowali przedstawicielstwem w randze posła przyszły szef polskiej dyplomacji August Zaleski (1922-1926), następnie Stanisław Kozicki (1926), Roman Knoll (1927-1928) i Stefan Przezdziecki (1928-1929); ten ostatni kontynuował swoją działalność jako ambasador (1929-1932), po nim zaś funkcja ta przypadła Alfredowi Wysockiemu (1933-1938) i Bolesławowi Wieniawie-Długoszowskiemu (1938-1940).
W okresie międzywojennym funkcjonowało we Włoszech 12 różnej rangi konsulatów podległych poselstwu/ambasadzie. Konsulaty generalne istniały w Mediolanie i Rzymie. Był też konsulat w Trieście i wicekonsulat w Genui (tylko w latach 1919-1920) oraz konsulaty honorowe w Bari, Bolonii, Florencji, Katanii, Neapolu, Palermo, Turynie i Wenecji.
Po wypowiedzeniu przez Włochy 10 czerwca 1940 r. wojny Francji i Wielkiej Brytanii, Wieniawa- Długoszowski opuścił Rzym wraz z przedstawicielami mocarstw zachodnich, co doprowadziło do zerwania relacji. Ich wznowienie nastąpiło na początku listopada 1944 r. po wcześniejszym wyzwoleniu stolicy Włoch przez Aliantów.
Rząd RP na uchodźstwie mianował wówczas swoim przedstawicielem jako chargé d’affaires Macieja Loreta. W tym czasie działał też konsulat generalny w Rzymie. Po Lorecie reprezentantem RP w tym samym charakterze został z początkiem lutego 1945 r. Stanisław Janikowski, wcześniej radca ambasady przy Watykanie.
Kres jego misji położyło cofnięcie przez Włochy w lipcu 1945 r. uznania polskim władzom na uchodźstwie w Londynie.
Otton Sas-Hubicki (1888 - po 1931), urzędnik konsularny, dyplomata; od 1912 r. w habsburskiej służbie konsularnej, następnie w służbie zagranicznej RP, m.in. konsul w Szanghaju (1920-1921), Tokio (1921-1923), konsul, następnie konsul generalny w Jerozolimie (1925-1927), konsul generalny w Mediolanie (1927-1930); w latach 1930-1931 zastępca naczelnika wydziału w Departamencie Konsularnym MSZ.
Il. 45. NAC
Pałac przy Via delle Botteghe Oscure 32 został zbudowany na zamówienie rzymskiego szlachcica Alessandro Mattei (?–1580) między 1545 a 1564 r.; w 1776 r., został zakupiony przez Francesco Caetaniego, ks. Sermoneta i ks. Teano; pozostaje do dziś w rękach jego potomków. Wzniesiony w stylu manierystycznym, był kilkakrotnie przebudowywany i wiele razy zmieniał właściciela. W latach 1935–1940 był siedzibą ambasady.
Il. 34. „L’Illustrazione Italiana” 26. 01. 1941 r.
Pałac znajdujący się przy ul. Ventiquattro Maggio 43 został wzniesiony w 1. połowie XVII w. na polecenie kardynała Scipione Borghese. Kolejnym z wielu właścicieli został w 1704 r. książę Giovanni Battista Rospigliosi, od którego którego wzięła się jego nazwa. W latach 1928–1932 mieściła się w nim siedziba poselstwa/ambasady RP.
Il.17. NAC
Pałac został zbudowany w 1585 roku przy Piazza Campitelli 3 na zlecenie rzymskiego arystokraty Marcello Capizucchi (?–1608); do XX w. był dwukrotnie przebudowywany; w latach 1925–1928 mieściło się tam poselstwo RP.
Il.11. Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Pierwsze wzmianki o gmachu znajdującym się przy Piazza di Spagna 20 pochodzą z XVI w. W 2. połowie XIX w. stał się on własnością Ernesta Pierreta (1824-1898) - złotnika i jubilera pochodzenia francuskiego, który go przebudował dodając czwartą kondygnację i zmieniając wystrój. Budynek otrzymał formę neoklasycystyczną i z czasem był nazwany Palazzo Pierret. W latach 1919-1924 miało w nim siedzibę poselstwo RP.
Il.4. Zbiory własne - Henryk Walczak
Placówka w Mediolanie powstała w 1919 r. początkowo jako konsulat honorowy, następnie została przekształcona w wicekonsulat. Z początkiem 1920 r. zaczęła funkcjonować jako konsulat, by w 1928 r. stać się konsulatem generalnym. Istniał on do 10 czerwca 1940 r. tj. do zerwania stosunków polsko- włoskich. Szefami placówki byli w tym czasie Tadeusz Marynowski(1919– 1923), Zdzisław Marski (1923–1927), Otton Sas-Hubicki (1927– 1930), Józef Gorzechowski (1930– 1932), Witold Kolankowski (1932–1936), Emil Sroka(1936), Antoni Żmigrodzki (1937 – 1940). Jej siedziby znajdowały w gmachach przy Piazza Caiazzo 33(1920–1927); -: Piazza Castello 6(1928–1931) i via San Paolo 18 (1932–1939).
Il. 47. AAN
Placówka w Rzymie została powołana w 1919 r. jako wydział konsularny poselstwa RP, w latach 1919-1921 funkcjonowała ona jako konsulat generalny, następnie znowu jako wydział konsularny (1921-1930), w 1930 otrzymała rangę konsulatu, a od 1930 była konsulatem generalnym (do 1940 i w latach 1944-1945). Szefami placówki w tym czasie byli Bronisław Janiszewski (1919– 1921), Kazimierz Szwarcenberg-Czerny (1921), Jan Skarzyński (1921– 1922), Jan Brodzki (1922– 1926), Jerzy Tomaszewski (1926– 1930), Karol Rościszewski (1930– 1932), Roman Mazurkiewicz (1932–1940), Tadeusz Wierusz-Kowalski (1944). Jej siedziby znajdowały się przy Piazza d’Aracoeli 33 (1920–1921) Piazza di Spagna 3 (1923–1924), via Sicilia 66(1925–1927), Piazza Campitelli 3 (1928–1929) via Solferino 11(1930–19320; via Gerolamo Fracastoro 2 (1932–1939) i corso Umberto 303 (1944–1945).
Il. 53. AAN
Poseł Roman Knoll (4) z pracownikami poselstwa RP po złożeniu listów uwierzytelniających. Od lewej sekretarz Mieczysław Chałupczyński (1), radca Władysław Günther-Schwarzburg (2), sekretarz Stanisław Mycielski(3), radca handlowy Tadeusz Mikulski (5), konsul Jerzy Tomaszewski (6), sekretarz Leon Siemiradzki (7)
Il. 15. NAC
Prezydent Mościcki odwiedził Włochy w sierpniu 1938 r. Na fotografii od prawej ambasador Bolesław Wieniawa-Długoszowski, po lewej Giuseppe Bastianini, były ambasador Włoch w Polsce.
Il.39. Centralne Archiwum Wojskowe w Warszawie
Publikacja Alfred Wysocki, Dzieje mojej służby, t.II, 1933-1938 (Warszawa 2025), została wydana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych dzięki staraniom dr. Pawła Ceranki - kierownika Referatu Wiedzy Historycznej MSZ. Autorami wstępu byli prof. Piotr Kołakowski i prof. Henryk Walczak, którzy także dzieło zredagowali i naukowo opracowali.
Il. 33. Zbiory własne HW
Roman Knoll (1888–1946), polityk, dyplomata; od 1918 r. w polskiej służbie zagranicznej; w latach 1922–1923 kierownik poselstwa w Moskwie; poseł RP w Ankarze (1924–1926); w 1926 r. podsekretarz stanu w MSZ; poseł przy Kwirynale (1927–1928) i w Berlinie (1928–1930).
Il. 12. Narodowe Archiwum Cyfrowe w Warszawie (NAC)
Roman Mazurkiewicz (1885–1963), dyplomata, urzędnik konsularny; od 1920 r. w służbie zagranicznej, m.in. sekretarz konsularny w Montrealu (1920–1928); radca ministerialny (1929), zastępca naczelnika wydziału (1930–1931) w Departamencie Konsularnym MSZ; konsul w Lille (1931–1932), konsul generalny i równocześnie radca handlowy ambasady w Rzymie (1932–1940).
Il. 52. NAC
Roman Wegnerowicz (1883 - 1950), urzędnik konsularny, dyplomata; od 1918 r. w służbie zagranicznej m.in. delegat MSZ w Pradze (1918-1919), konsul w Marsylii (1926–1932), konsul generalny w Istambule (1932–1937) i Trieście (1937–1940).
Il. 56. NAC
Stanisław Janikowski (1891 - 1965), działacz niepodległościowy, dyplomata; od 1918 r. w służbie zagranicznej (w latach 1921 -1924 na urlopie bezpłatnym) m.in. zastępca (1924-1925) naczelnik (1925-1927) Wydziału Wschodniego MSZ; od 1927 radca ambasady i chargé d’affaires a.i. (1937-1939) ambasady przy Watykanie; chargé d’affaires przy Palazzo Chigi(1945).
Il. 42. NAC
Stanisław Janikowski (1891 - 1965), działacz niepodległościowy, dyplomata; od 1918 r. w służbie zagranicznej (w latach 1921 -1924 na urlopie bezpłatnym) m.in. zastępca (1924-1925) naczelnik (1925-1927) Wydziału Wschodniego MSZ; od 1927 radca ambasady i chargé d’affaires a.i. (1937-1939) ambasady przy Watykanie; chargé d’affaires przy Palazzo Chigi(1945).
Il. 42. NAC
Stanisław Kozicki (1876-1958), endecki polityk i publicysta, dyplomata; od 1900 r. w Lidze Narodowej; członek Komitetu Narodowego Polskiego w Piotrogrodzie (1915-1917), a potem w Paryżu (1917-1919); w 1919 r. sekretarz generalny delegacji na konferencję paryską; w latach 1922-1925 poseł na Sejm z listy ZLN, senator (1928-1935); poseł RP w Rzymie (1926); redaktor m.in. „Kuriera Poznańskiego”, „Przeglądu Wszechpolskiego, „Gazety Warszawskiej”.
„Wyjazd nowego polskiego ministra do Włoch”
Informacja o wyjeździe 27 lutego 1926 r. do Rzymu Stanisława Kozickiego w charakterze posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego. Z tej okazji przywołano rozmowę nowego posła z korespondentem włoskiej „Agenzia Stefani”, w której wyrażał zadowolenie, że udaje się do Rzymu jako przedstawiciel państwa polskiego. „La Tribuna” charakteryzowała go jako prominentnego polityka Związku Ludowo-Narodowgo i wybitnego publicystę, żywiącego sympatię do faszyzmu włoskiego.
Il.8. „La Tribuna” 28. 02. 1926
Stefan Przezdziecki (1879–1932), prawnik, dyplomata; od 1918 r. w polskiej służbie zagranicznej; przedstawiciel Rady Regencyjnej w Wiedniu (1918); dyrektor Protokołu Dyplomatycznego (1919–1921), równolegle dyrektor Gabinetu Ministra (1920–1921); w latach 1921–1928 dyrektor Gabinetu Ministra i Protokołu Dyplomatycznego; poseł (1928–1929), następnie ambasador RP przy Kwirynale (1929–1932).
Il. 20. NAC
Villa Carrega Odescalchi – budynek narożny przy Lungotevere Arnaldo da Brescia 10 i Via Cesare Beccaria 35 został zbudowany w 1912 r. w stylu neorenesansowym na zamówienie markiza Andrei Carregi Bertoliniego, będącego mężem księżniczki Paoli Odescalchi. W latach 1932–1935 w budynku tym mieściła się ambasada RP.
Il. 26. NAC
W listach uwierzytelniających wystawionych [18] marca 1922 r. w Warszawie przez Naczelnika Państwa Polskiego Józefa Piłsudskiego adresowanych do króla Włoch Wiktora Emanuela III, informowano o decyzji akredytacji Zaleskiego jako posła nadzwyczajnego i ministra pełnomocnego przy osobie monarchy. W listach podkreślano, że zalety wyróżniające Zaleskiego oraz jego zasługi dla Polski będą stanowić gwarancję starannego wypełniania jego misji w interesie obu państw, w taki sposób, aby zyskać zaufanie króla Wiktora Emanuela III i pełną aprobatę Naczelnika Państwa. Piłsudski wyrażał przekonanie, iż monarcha włoski powita posła RP z życzliwością i będzie darzył pełnym zaufaniem wszelkie wiadomości przekazywane przez niego samego i rząd polski za pośrednictwem Zaleskiego.
Il.6. AAN
W uroczystości wręczenia listów uwierzytelniających przez Bolesława Wieniawę-Długoszowskiego (5) m.in. uczestniczyli: od lewej radca Aleksander Zawisza (3), hr. Józef Michałowski (4), radca handlowy Roman Mazurkiewicz (6), attaché Aleksander Mańkowski (8).
Il. 38. NAC
Witold Kolankowski (1885- 1948), urzędnik konsularny; 1921 w służbie zagranicznej m.in. sekretarz konsularny, wicekonsul w Szczecinie (1923-1926), sekretarz konsularny w Mińsku (1927-1928), wicekonsul (1929-1930), konsul (1930-1933) w Rydze, konsul(1932-1934), konsul generalny (1935-1936) w Mediolanie, konsul generalny w Amsterdamie (1938-1940), konsul w Glasgow (1941-1945).
Il. 48. „Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia” 19. 06. 1933 r.
Włodzimierz Kwiatkowski, od 1918 w służbie zagranicznej, min. konsul generalny w Moskwie (1921), konsul, następnie konsul generalny w Trieście (1922-1930); od 1931 w stanie spoczynku.
Il. 53. NAC
Włodzimierz Kwiatkowski, od 1918 w służbie zagranicznej, min. konsul generalny w Moskwie (1921), konsul, następnie konsul generalny w Trieście (1922-1930); od 1931 w stanie spoczynku.
Il. 55. NAC
Zdzisław Marski (1889 - 1961), dyplomata, urzędnik konsularny; od 1919 r. w służbie zagranicznej, wicekonsul w Pradze (1919-1920), referent w MSZ w Warszawie (1920-1922), konsul w Mediolanie (1923-1927), Bratysławie (1928-1932), od 1932 r. poza MSZ.
Il. 44. NAC
Złożenie wieńca przez ministra Zaleskiego miało miejsce 13 kwietnia w czasie wizyty szefa polskiej dyplomacji we Włoszech (13–18 kwietnia 1928 r.). Widoczni m.in.: sekretarz poselstwa Mieczysław Chałupczyński (drugi z prawej), poseł Roman Knoll (piąty z prawej).
Il. 16. NAC
Źródła ilustracji/Fonti delle illustrazioni/Illustration sources
Instytucje/Istituzioni/Institutions]:
Archiwum Akt Nowych, il.: 2, 6, 9, 13, 19, 22, 25, 28, 36.
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, il.11.
Centralne Archiwum Wojskowe w Warszawie, il. 39.
Instytut Polski i Muzeum im. gen. Władysława Sikorskiego w Londynie, il. 41.
Narodowe Archiwum Cyfrowe, il.: 12, 15, 16, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 27, 30, 31, 32, 35, 38, 42.
Prasa/Stampa/Press
Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia, il. 3 ( 04. 08. 1919), 7 (05. 04. 1922), 10 (05. 03. 1926), 14 (01. 02. 1927), 21 (07. 11. 1928), 29 (02. 08. 1933), 37 (09. 06. 1938).
La Tribuna, il.: 5 (05.02 1924), 8 (28. 02. 1926).
L’llustrazione Italiana, Il. 1 (08. 02. 1920), 34 (26. 01. 1941).
Ricostruzione, il. 40 (11. 11. 1944).
Zbiory własne/Collezioni private/ Private collection/, il. 4, 33.
Źródła ilustracji
Instytucje
Archiwum Akt Nowych, il.: 2, 6, 9, 13, 19, 22, 25, 28, 36, 43, 46, 47, 54, 55.
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, il.11.
Centralne Archiwum Wojskowe w Warszawie, il. 39.
Instytut Polski i Muzeum im. gen. Władysława Sikorskiego w Londynie, il. 41.
Narodowe Archiwum Cyfrowe, il.: 12, 15, 16, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 27, 30, 31, 32, 35, 38, 42, 44, 45, 49, 51, 52, 53, 56, 57, 58.
Prasa
Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia, il. 3 ( 04. 08. 1919), 7 (05. 04. 1922), 10 (05. 03. 1926), 14 (01. 02. 1927), 21 (07. 11. 1928), 29 (02. 08. 1933), 37 (09. 06. 1938), 48 (19.06. 1933).
La Tribuna, il. 5 (05.02 1924), 8 (28. 02. 1926).
L’llustrazione Italiana, Il. 1 (08. 02. 1920), 34 (26. 01. 1941).
Ricostruzione, il. 40 (11. 11. 1944).
Zbiory własne, il. 4, 33, 50.
„Polska, Włochy i Europa (Wywiad z posłem Zaleskim)”
Poseł Zaleski przedstawił sytuację gospodarczą Polski, akcentując bardzo dobry stan odbudowanego po wojnie przemysłu, „kwitnące rolnictwo” oraz dodatni bilans handlu zagranicznego. Dostrzegał też niezadowalającą sytuację finansową związaną ze spadającą wartością marki polskiej, determinującą konieczność reformy fiskalnej oraz walutowej i wprowadzenie nowego pieniądza opartego na złocie. Poseł dokonał przeglądu położenia międzynarodowego RP, wskazał na normalne stosunki dyplomatyczne z ZSRR oparte na traktacie ryskim, podkreślając jednak niewykonywanie przez Moskwę części jego postanowień. Zadeklarował gotowość Warszawy do pacyfikacji relacji z Niemcami i pokojowego rozwiązywania problemów spornych.
Zaleski podkreślał wspólny interes Polski z Małą Ententą w gwarantowaniu powojennych traktatów pokojowych, sojusznicze stosunki z Rumunią i przyjaźń z Jugosławią (stąd też w Warszawie - jak twierdził - z zadowoleniem przyjęto podpisanie przez Belgrad traktatu z Włochami), a także wspólne interesy z Czechosłowacją, które - w jego przekonaniu - umożliwią rozproszenie dotychczasowych nieporozumień między Warszawą i Pragą. Wobec Włoch Zaleski uwypuklał „wielką braterską sympatię” Polaków oraz wiele wspólnych interesów łączących Warszawę z Rzymem, m.in. w zakresie współpracy gospodarczej. Wskazywał na obecność w RP włoskiego kapitału i firm takich jak „Ansaldo”, „Breda”, „Fiat”, które mogły ją traktować nie tylko jako miejsce inwestycji i zbytu towarów, ale jako terytorium tranzytowe w kierunku Związku Sowieckiego.
Il. 5. „La Tribuna” 05. 02. 1924 r.
„Wznowienie włosko-polskich stosunków dyplomatycznych”
W związku z nawiązaniem 10 listopada 1944 r. stosunków dyplomatycznych między rządami Włoch i Polski w prasie włoskiej ukazał się komunikat, w którym informowano, iż z ramienia rządu RP na uchodźstwie chargé d'affaires w Rzymie został Maciej Loret. Podkreślano, że jest on dobrze znany we Włoszech, gdzie spędził wiele lat w swojej karierze i doskonale rozumie Italię, co nie pozostanie bez wpływu na sprawowanie przez niego obowiązków
Maciej Sydon Loret (1880-1949), dyplomata, naukowiec; w czasie I wojny światowej współpracownik Konstantego Skirmunta - delegata w Rzymie paryskiego Komitetu Narodowego Polskiego; od 1919 w służbie zagranicznej RP; radca w poselstwie w Watykanie (1919); radca (1921-1925) i chargé d’affaires (1921-1922) w poselstwie przy Kwirynale; chargé d’affaires w poselstwie w Atenach (1925); w 1926 zwolniony ze służby dyplomatycznej; delegat w Rzymie Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego RP(1926-1928); w 1939 przywrócony do służby zagranicznej, attaché ds. kultury w ambasadzie przy Watykanie (1939-1940), chargé d’affaires przy Palazzo Chigi (1944-1945).
Palazzo Chigi, oficjalna siedziba Ministerstwa Spraw Zagranicznych Włoch od 1922 r., określenie stosowane jako metonimia przedstawicielstwa przy ministrze spraw zagranicznych.
Il. 40 „Ricostruzione” 11 listopada 1944 r.
Il Palazzo del Quirinale, o semplicemente il Quirinale
Il Palazzo del Quirinale, o semplicemente il Quirinale, residenza ufficiale dei re d’Italia dall’unificazione dello Stato nel 1871 fino alla caduta della monarchia nel 1946; tale denominazione viene usata come metonimia della Rappresentanza diplomatica presso il monarca italiano.
Kwirynał lub Pałac Kwirynalski
Kwirynał lub Pałac Kwirynalski, oficjalna rezydencja królów Włoch od zjednoczenia państwa w 1871 r. do obalenia monarchii w 1946 r.; określenie stosowane jako metonimia przedstawicielstwa przy monarsze Włoch.
Kwirynał lub Pałac Kwirynalski
Kwirynał lub Pałac Kwirynalski, oficjalna rezydencja królów Włoch od zjednoczenia państwa w 1871 r. do obalenia monarchii w 1946 r.; określenie stosowane jako metonimia przedstawicielstwa przy monarsze Włoch.
Il. 24. NAC
Palazzo Chigi
Palazzo Chigi, oficjalna siedziba Ministerstwa Spraw Zagranicznych Włoch od 1922 r., określenie stosowane jako metonimia przedstawicielstwa przy ministrze spraw zagranicznych.
Palazzo Chigi
Palazzo Chigi, sede ufficiale del Ministero italiano degli Affari Esteri dal 1922; tale denominazione viene usata come metonimia della Rappresentanza diplomatica presso il ministro degli Affari Esteri.
Karol Rościszewski(ok.1880-1949), dyplomata, urzędnik konsularny; m.in. w centrali MSZ: kierownik Oddziału Organizacyjnego (1921), generalny inspektor polskich placówek konsularnych w Europie Środkowej i Południowej (1922), następnie naczelnik wydziału Budżetowo – Organizacyjnego (1928-1930); konsul generalny w Rzymie (1930-1932), w 1932 r. przeniesiony w stan spoczynku.
Il. 51. NAC